求一句话的解释！！！

kingstorm666

more than 300 rivers drain into Siberia's Lake Baikal, which holds 20 percent of the world's fresh water, more than all the North American Great Lakes combined.      想问一下后一段（more than...)在句子中是什么成分呢？？？

kingstorm666

有人知道吗。。。。

fullmoon558

是不是说这 20 percent of the world's fresh water是由more than all the North American Great Lakes combined而成的？
纯属猜测，不够学术

yefengtutu

后一个morethan比较，进一步说明。

ps:顶楼的可以把帖子发在语法区，可以找到NN回答
貌似你的是prep语法里的题，建议找prep语法破解详解，坛子里有

fullmoon558

我昨天在语法区发了个帖子求解，到现在都米人解答，哎。。。。。

janeee

more than 300 rivers drain into Siberia's Lake Baikal, which holds 20 percent of the world's fresh water, more than all the North American Great Lakes combined.      想问一下后一段（more than...)在句子中是什么成分呢？？？

-- by 会员 kingstorm666 (2010/7/27 10:48:00)

第一个more than→（300）rivers，第二个more than → (20 percent of the world's ) fresh water
按照英文语序大意为：300多条河流汇入SLB，SLB拥有世界上20%的淡水，多于全北美所有湖水的总和。

仅个人意见，欢迎质疑。

overmatch

至少有300条河流汇入西伯利亚的Baikal湖。
这个湖容纳了全球20%的淡水。
全球20%的淡水超过了北美五大湖淡水的总量。
我是这样理解的，个人意见哈。
PS:我觉得其实还是语法区人气更旺一点，一道题目出来一般两小时就一定有答案了啊。