ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1006|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

OG10-99:想问一下句意。谢谢。o

[复制链接]
楼主
发表于 2008-3-29 22:20:00 | 只看该作者

OG10-99:想问一下句意。谢谢。o

99.
New theories propose that catastrophic impacts of asteroids and comets may have
caused reversals in the Earth's magnetic field, the onset of ice ages, splitting
apart continents
80 million years ago, and great volcanic eruptions.

(B) 
the splitting apart of continents

       答案到是选对了。但想问一下,80 million years ago什么翻译?是说“引起8亿年前形成的大陆分开”么?如果我这个理解是对的,那是不是也省略了太多东西呀?看了好几遍这题了,这个地方总有疑惑。谢谢NN帮忙指点一下。

沙发
发表于 2008-3-30 01:20:00 | 只看该作者

新的理论提出,行星和彗星的灾难性撞击可能导致了地球磁极的改变,冰河世纪的开始,8千万年前的大陆板块分裂以及巨大的火山喷发。

后面是并列的名词词组,并没有省略什么东西。

板凳
 楼主| 发表于 2008-4-2 22:08:00 | 只看该作者
以下是引用well4eva在2008-3-30 1:20:00的发言:

新的理论提出,行星和彗星的灾难性撞击可能导致了地球磁极的改变,冰河世纪的开始,8千万年前的大陆板块分裂以及巨大的火山喷发。

后面是并列的名词词组,并没有省略什么东西。--谢谢分析。可是“8千万年前的大陆板块”不是修饰关系么?真不清楚这种用法,能再讲一下或举些例子么?

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-1 03:17
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部