【揽瓜阁 5.0 笔记整理帖】

KylieWei

Day 5 听力笔记整理

【人文科学-文学】The wicked wit of Jane Austen

1.文章大意

简.奥斯丁的作品，其主人公非常生动，收到众多读者的喜爱。本文从探讨奥斯丁本人的生活经历和作品中的主人公故事来具体描述她作品的这种特点。

2.生词摘抄
pragmatic adj.实用主义的
satire n.讽刺诗
etiquette n.礼节
anonymously adv.不具名地
lucrative adj.获利大的
blindsiding v.出其不意
sensibility n.敏感

KylieWei

Day 6 阅读笔记整理

【自然科学-生物】Cerebral organoids are becoming more brainlike：Like real brains, they show signs of synchronous electrical activity
1.中心意思
大脑类器官正在向真正的大脑靠拢

2.段落大意
（1）2013年，发展生物学家玛德琳·兰卡斯特提出问题：在实验室培养皿中生长的大量神经细胞在什么情况下能够发展成大脑？
（2）对此展开研究
-发展生物学家玛德琳·兰卡斯特团队：培养出第一个人造大脑类器官；大脑类器官可产生电脉冲
-科学家埃利松·莫特里团队：研究表明这些类器官确实在以类似人脑的方式生长：注入类器官的神经元有活性；实验开始六个月后，单个类器官中不同部位分的电位活动有同步性。
（3）研究的意义：
-对医学：研发治疗神经和精神疾病的方法；类器官也许能用于器官移植
-对伦理学：一个亚毫米的组织，即使能显示同步电脉冲，也不太可能产生任何发育成熟的人类具有的能称为意识的东西；如果从人类干细胞中培育出来的类器官体积开始变大，2013年提出的问题就迫在眉睫。

3.句子摘抄
And, although it may be some time in the future, there is also the possibility that organoids might one day be used as transplant material in people who have had part of their brains destroyed by strokes.

4.生词总结
petri dish 培养皿
pluripotent adj.多功能的
coax  vt.哄劝；劝诱
embryonic human brains 人胚脑
spinal cord 脊髓
electrically active 电活性，电活跃状态
synchronize vt./vi同步
preterm adj.早产的



【自然科学-地理】Red Tides

1.中心意思
科学家们发现海洋温度降低导致浮游生物增加并出现赤潮。进一步研究发现，是因为海洋生态环境被改变，导致这一现象。

2.段落大意
（1）科学家发现海洋温度下降导致了旧金山湾浮游植物大量繁殖和赤潮的增加。
（2）这很令人惊讶，因为人们通常将赤潮与富养污染物增加相连。
（3）科学家使用水质和生物数据，发现在旧金山湾和沿海水域，较低的温度改变了海洋生物的种类、数量和迁移模式。

3.句子摘抄
Clams can filter large quantities of phytoplankton from the Bay’s water, which can prevent phytoplankton blooms

4.生词总结
phytoplankton n.浮游植物
abundance adj.大量;丰富;充足
nutrient adj.营养物质;养分;滋养物
estuary n.河口;江口

KylieWei

Day 6 听力笔记整理
【自然科学-生物】Ravens Measure Up to Great Apes on Intelligence

1.文章大意
乌鸦被称为空中的灵长类动物，一个人知科学家SP对乌鸦进行了灵长类人知测试，研究人员发现4个月大的乌鸦，在大多数任务中表现得和成年黑猩猩和猩猩一样好（除了空间技能测试），同时，研究者指出动物的智能比人类想象的要复杂和多变得多，所以不能以线性尺度去衡量他们。


2.生词摘录
raven n.乌鸦；掠夺；vt/vi 掠夺；狼吞虎咽；adj.乌黑的
exceptional adj.杰出的；优越的

KylieWei

Day 7 阅读笔记整理
【社会科学-金融】The rise of the financial machines：Forget Gordon Gekko. Computers increasingly call the shots in financial markets1.中心意思
文章背景为计算机在金融市场的广泛使用，作者首先探讨这一趋势带来的利处，再探讨潜在的风险，最后提出对这一趋势未来发展前景的看法

2.段落大意
（1）机器替代人工进行投资交易，且占比巨大
（2）机器的发展史：金融业钱多，先吃螃蟹。控制股票交易-->债券交易-->发展AI自主性
（3）利弊分析：利：削减成本；弊：影响经济稳定，用内部信息挣钱不公平，目标狭隘公司，管理失衡
（4）未来：计算机发展势不可挡，但在应用过程中，往往会导致危机

3.句子摘抄
Visit a trading floor today and you will hear the hum of servers, not the roar of traders.

The latest revolution is in full swing .

Yet the emerging era of machine-dominated finance raises worries, any of which could imperil these benefits.

One is financial stability. Seasoned investors complain that computers can distort asset prices, as lots of algorithms chase securities with a given characteristic and then suddenly ditch them.

A final concern is corporate governance. For decades company boards have been voted in and out of office by fund managers on behalf of their clients.

4.生词总结
grape v.扭打
perpetual adj.反复的
humdrum adj.单调的
mayhem n.骚乱
swathe n.长布条
chore n.例行工作
hedgefunde n.对冲基金
imperil vt.危及
clout n.重击
subprime debacle 次贷危机
securitization n.证券化
call the shots 发号施令；操纵

5.阅读背景
Transatlantic telegraph cables：跨大西洋电报电缆是在大西洋海底铺设的用于电报通信的海底电缆。电报现在是一种过时的通信形式，电缆早已退役，但电话和数据仍然通过其他跨大西洋电信电缆传输。第一条电缆铺设于19世纪50年代，从爱尔兰西部的瓦伦西亚到纽芬兰三一湾的公牛湾，横跨大西洋海底。第一次通信发生在1858年8月16日，但是线路的速度很差，为了改善它所做的努力导致电缆在三周后失效。

A disruption in etf prices in 2010：2010年5月6日，许多美国股票产品的价格经历了异常快速的下跌和复苏。当天下午，期货和证券市场的主要股指在几分钟内又突然下跌了5-6%，随后又以几乎同样快的速度反弹。当天交易的近8000只个股证券和交易所交易基金(ETFs)中的许多在短时间内遭受了类似的价格下跌和逆转，下跌了5%、10%甚至15%，然后才收复了大部分损失。然而，一些股票经历了更剧烈的价格波动，有涨有跌，超过300种证券的20000多笔交易以超过其价值60%的价格执行。此外，在这些证券的价格回到“崩盘前”的水平之前，许多此类交易的执行价格为1美分或更低,到当天结束时，主要期货和股票指数“恢复”，以比前一天损失约3%的价格收盘。

A crash in sterling in October：2016事件即英镑对美元在亚洲早盘交易中贬值了约9%，之后又迅速回潮，可以分为三个不同的阶段。首先是波动的早期阶段，在此期间，由于大量抛售，英镑兑美元汇率迅速从1.26贬值至1.24左右，但在关键交易场所以一种有序的方式广泛参与。第二，是一段持续数分钟的极度紊乱时期，其间英镑进一步下跌，反弹，然后在大范围内交易。在这一阶段，交易量减少，参与范围缩小，表明个人市场参与者在推动大幅波动方面发挥了更大作用。最后，在接下来的几个小时里，市场流动性逐渐恢复。

Subprime debacle crisis：美国次贷危机是2007年至2010年发生的一场跨国金融危机，引发了2007 - 2008年的全球金融危机。它是由房地产泡沫破裂后的房价大幅下跌引发的，导致了抵押贷款拖欠、丧失抵押品赎回权和住房相关证券的贬值。在大衰退之前，住宅投资下降，随后是家庭支出和商业投资的减少。在家庭债务高企和房价跌幅较大的地区，支出削减更为显著。


【社会科学-职场】Supplier Relations in the Automobile Industry
1.中心意思
探讨汽车制造商与供应商的关系的改变， 以及对这一改变的分析探讨。

2.段落大意
（1）汽车制造商与供应商以前的关系：短期，交流少，竞争激烈
（2）现在的关系：长期，交流多，供应商较少
（3）作者评价：surprising，1）追求长期安稳放弃垄断权力，违背市场逻辑；2）纵向合并缩减，违背理论uncertainty↑=纵向合并↑；3）新体系无创新，倒退发展
（4）买方选择合作关系的策略：追求技术发展or话语权

3.句子摘抄
The automakers’ dealings with outside suppliers had been characterized by short-term contracts, arms-length relationships，and many suppliers per part.

They buyers faces a trace off between A and B

The automakers are reducing their commitment to their own components divisions, ending such practices as guaranteeing them business and in some cases divesting them completely

4.生词总结
divest vt.剥离
defy vt.违抗
patronage n.赞助
monopsony n.买主垄断

5.背景补充
Monopsony：是一种市场结构，在这种结构中，一个买家作为许多潜在卖家提供的商品和服务的主要买家，实质上控制了市场。垄断的微观经济理论认为，作为商品或服务的唯一购买者，一个单一的实体拥有对所有卖方的市场力量。这与垄断者的权力类似，垄断者可以影响垄断中买方的价格，在垄断中，多个买方只有一个卖方可以购买一种商品或服务。

KylieWei

Day 7 听力笔记整理

【社会科学-政治】Britain adjusts to life outside the European Union

1.文章大意
英国脱欧的过渡期已经完成；葡萄牙将担任欧盟的轮值主席，着力点在于疫情和经济的恢复；苏丹代理外交部长Omer Ismail称国家军队已经改变，将保护达尔富尔的平民，联合国持续13年的维和行动结束；美国、英国等国人民在疫情下过新年的状况。

2.生词总结
atrocity n.暴行；凶恶
hogmanay n.（苏格兰的）除夕活动
Notre Dame cathedral 巴黎圣母院

KylieWei

Day 8 阅读笔记整理

【人文科学-哲学】The key to a good life is avoiding pain：And finding tranquil joys. Or so Epicurus thought. Is he right?

1.中心意思

由CW的作品引出对享乐主义的探讨，包括其核心、公式、评价，以及CW对其的解释（民主世界观、道德观、哲学基础、思辨性评价），最后给出作者态度：享乐主义更像一种过度防御情绪，可能忽视生命真正的财富。

文章结构为：一种哲学观—评价—作品解读—作者态度

2.段落大意

（1）由CW的书引出一种哲学观点—享乐主义：1）追求平静的快乐；2）认清世界本质是物质，生命的目的是幸福，学会满足；

（2）对享乐主义的评价：1）被基督徒视为异端，其科学观察（原子论+自然选择）基于推论而非实践；2）其生活建议类似常识，其传播的社会背景是城邦衰落，帝国兴起，社会权威疏远且冷漠

（3）CW书的内容：1）享乐主义的原始民主世界观：感官是公认的、可靠的知识的来源；2）享乐主义的道德观：美好而公正的生活；3）享乐主义哲学基础：反对宗教迷信，但承认道德的重要性；4）鼓励读者批判性思考享乐主义；

（4）作者态度：比起哲学，享乐主义更像是一种过度防御的情绪，可能忽视生命真正的财富。

3.句子摘抄

Epicurus’s scientific speculations—on atomism and natural selection—sound uncannily modern but rested on brilliant inference, not experiment.

The life-advice, by contrast, sounds like common sense for people thrown onto their own ethical resources without traditional guidance, as is widespread now. Epicureanism spread as the Greek city-state fell into decline, empires emerged and social authority grew distant and impersonal.

Everything was made of matter, including mindandspirit.The only life was this one.The gods took no interest in humans andwere neither vindictive nor demanding. Lifeʼs aim was happiness, understoodas tranquil pleasure andfreedom from pain ʼs aim was happiness, understoodas tranquil pleasure andfreedom from pain.

That meant not expecting too much, finding simple satisfactions andnot agonising about
mortality.

Epicureanism spreadas the Greek city-state fell into decline, empires emergedandsocial
authority grew distant andimpersonal.

Each knows what pleases or pains them.As people know their own minds, they cannot
easily be bossedabout by presumedbetters.

Be canny about your pleasures.Donʼt stress over worldly success.Be goodto friends.Enjoy
sex but beware its risks.Donʼt expect too much of parenthood.Above all, stop worrying
about death.

What has this bugbear death to frighten man,If souls can die as well as bodies can?…From
sense of grief andpain we shall be free.We shall not feel because we shall not be.

4.生词总结
epicurean n.美⻝/享乐主义者
tranquil adj.安静的
manual adj./n.⼿动的/⼿册
latter day 近代的
secularist n.世俗论者
vindictive adj.报复的；怀恨的
demanding adj.苛求的
atheist n.⽆神论者
heretic n.⽆神论者
glutton n.暴⻝者
in popular lore 在通俗传说中
sensualist n.好⾊之徒/感官
aesthete n.唯美主义者
uncannily adj.危险的
inference n.推理
barmy adj.傻乎乎的
sketch n./vt./vi.素描
underpin vt.加强……的基础
schematic adj.有章法的/示意
contempt n.蔑视
superstition n.迷信
self-serving adj.⾃私⾃利的
reconcile vt.将就/妥协/协调
temperament n.⽓质

5.阅读背景
如今我们谈到Epicurean“享乐主义”⼀词，通常都会联想到花天酒地纸醉⾦迷的⽣活态度和⽅式。在柯林斯英语辞典中，epicurean的词义⼏乎等同于hedonistic，⽽在⽜津英语辞典中.epicurean则直接引申为“奢侈的”、“⾁欲的”、“饕餮的”。可追根究源，这个词最初的意思其实并⾮如我们想象这般，甚⾄相差甚远。

在两千多年前的古希腊，有位哲学家叫Epicurus，译作伊壁鸠鲁；很显然，epicurean⼀词就来⾃这位哲学家的名字，⽽epicureanism指的就是他所创造的哲学流派伊壁鸠鲁主义。 对快乐的爱好确实是伊壁鸠鲁主义的核⼼，正如他⾃⼰所说： “如果我把⼝腹之乐、性爱之欢、悦⽿之娱、⻅窈窕倩影⽽柔情荡漾，⼀概摈弃，那我将⽆法设想善为何物。” 但这种“快乐”绝⾮仅仅来⾃⾁欲和感官的满⾜。在伊壁鸠鲁的“快乐要素清单”⾥，放在前三位的反⽽是精神上的追求和满⾜，它们分别是“友谊”、“⾃由”和“思想”。

伊壁鸠鲁认为在所有让⼈幸福的事物之中，友谊远超⼀切，⼀⼩群真正的朋友给予我们的关爱与尊敬，是财富难以提供的。他曾这么建议我们：“你在进餐之前，最好先想想和谁⼀起，⽽不是吃什么喝什么；因为没有朋友⼀起的话，⽣活与狮⼦或野狼⽆异。” 哲学家本⼈也相当重视友谊的陪伴。他在离雅典市中⼼不远的地⽅，找了⼀幢⼤房⼦，邀请了⼀帮朋友住了进去，同吃同喝同聊，⽓氛和谐⽽温馨，就像⼀个⼤家庭⼀样。

除了友谊，伊壁鸠鲁认为个体的⾃由对于快乐的获得也是同等重要。虽然他并没有系统地阐述过这个观点，但其学说却处处洋溢着⾃由的⽓息，⽽他本⼈反对宗教迷信和物质的束缚、解放身⼼的实践也充分体现了他对⾃由的追求。 对于伊壁鸠鲁来说，思想则是医治焦虑的良药。他认为理性的分析和思考可以帮助我们减少对未知的恐惧，免受其扰从⽽⼼神宁静获得快乐。在这⼀点上，他的看法和其他很多哲学家相似，⽐如斯多葛派代表⼈物、古罗⻢著名哲学家塞内加就认为我们有必要去预测思考和提前了解挫折，以缓解它⼀旦降临时所带来的冲击⼒，因为“准备最少、不能预测的挫折对我们的伤害最严重”。此外，在伊壁鸠鲁的眼⾥，没有节制的物质享受对于快乐的获得⽆益。他甚⾄认为，“在消除了匮乏的痛苦之后，粗茶淡饭与丰盛筵席带来的快感是相同的，” 对我们的思想状态并不能起决定性的作⽤。

⽐起奢华酒⻝、顶级豪宅和腰缠万贯，伊壁鸠鲁更倡导静态的、朴素的乐趣，⽐如与孩⼦嬉戏、同朋友聊天、晒晒太阳闻闻花⾹，甚⾄品尝⼀⽚涂满奶酪的新鲜⾯包。真正的 “享乐主义者” 应该如伊壁鸠鲁⼀样，崇尚的是朴素的快乐观。所以，如果⼀个⼈告诉你，他喜欢⼭珍海味豪宅游艇的奢靡⽣活，你要明⽩，他不能算是⼀个真正的Epicurean哦！


【人文科学-音乐】Pop and Advertisement
1.中心意思

文章主要探讨了流行音乐对广告效果的影响（注意力&记忆度），分析了其影响因素（个辨识度、歌词、新鲜度、刺激度、适配度），还分析了因素影响的性别差异。

2.段落大意

(1)一个研究发现：流行音乐比乐器对广告效果有更有效的刺激作用（注意力&记忆度）；

(2)研究结果：流行音乐个人辨识度的高低与所引起的注意力与记忆度的多少具有相关性：高个人辨识度的原唱的流行音乐或者低个人辨识度的改编音乐对注意力和记忆度的刺激更有效；

(3)其他影响广告效果（注意力&记忆度）因素：1）新鲜度；2）改编歌词的刺激度；3）歌曲/歌手与品牌的适配度；强调歌词影响的重要性，给出广告策略建议：采用有个人辨识度原唱版的流行音乐。

(4)影响因素的性别差异：男性对个人辨识度更敏感，强调进一步研究的必要性。

3.句子摘抄

It is clear, however, that lyrics (either original or altered) are important and that even though an interaction was observed for just one song and artist (“The Middle” by Jimmy Eat World) based on the lyrics, the results are of practical importance to advertisers for two main reasons.

4.生词总结
stimuli n.刺激
novelty n.新奇

KylieWei

Day 8 听力笔记整理


1.文章大意

文章主要讲述了埃及法力最强的女神Isis的一段经历：她的哥哥Set杀了他的丈夫，并且打算追杀Isis和她的幼子，为了求生，她只得隐藏法力，寄居在一个普通妇人的家里，Serket派了7只强大的蝎子保护他们，因为蝎子刺伤了妇人的孩子，Isis被迫使用法力救他，最终埃及人也学会了治疗蝎子的刺伤。

2.生词总结

rag n.抹布；破布；

mistress n.情妇

grimy adj.沾满污垢的；满是灰尘的

slam v.（使…）砰地关上

straw n.（收割后干燥的）禾秆，麦秆，稻草；（喝饮料用的）吸管

discreet adj.（言行）谨慎的，慎重的，考虑周到的

venomous adj.分泌毒液的；有毒的；恶毒的；恶意的；充满仇恨的

scorpion n.蝎子

lament v.对…感到悲痛；痛惜；对…表示失望；n.挽歌；哀诗；悼词

callousness n.麻木不仁

repentance n.悔改；后悔

incantation n.咒语

KylieWei

Day 9 阅读笔记整理

【自然科学-化学】How to separate oxygen from air using magnets：If it works, this vital gas should become cheaper

1.中心意思

主旨大意文章介绍了一种新的，经济实惠的制氧方式，通过永久磁场多次提纯制造氧气。目前这种方法还处于构思阶段。

2.段落大意
（1）介绍背景，引入正文：1）除了医疗业，炼钢到制药在生产过程中都要用氧气；2）此外氧气可以和水蒸气发生反应产生清洁能源；3）因此廉价氧气很重要
（2）介绍已有的分离氧气方法：1）第一种是基于空气的液化、蒸馏得到氧气；2）是通过小型的、可移动的氧气浓缩器分离
（3）介绍新的方法——磁力分离方法：1）氧气会被磁场吸引，空气经过磁场，氧气会集中在场强处；2）分离贫氧部分，反复吸引氧气从而提纯
（4）对这种方法的评价：1）单次实验结果并不理想。只增加了约 0.1%氧气浓度。但关键在于反复，氧气浓度会随着反复迭代迅速上升；2）这种方法是否真的会节约化石燃料，还有待观察。但更好的氧气制造法总是受欢迎的，氧气的使用者肯定会欢迎更便宜的供应来源。

3.句子摘抄
But if the oxygen-enriched part of the air stream could be separated from the oxygen-impoverished part, and then treated in the same way over and over again, it could be enriched to the point where it was pure enough to be useful.
4.生词总结
vital adj.至关重要的
metaphorically adv.隐喻地
pharmaceutical adj.药物的；制药的
sequester vt.扣押，隔离
liquefaction n.液化
distillation n.精馏
porous adj.多孔的
zeolite n.沸石
membrane n.细胞膜，薄膜
permeable adj.有渗透性的
laminar flow 层流
successive adj.连续的，接替的
iteracion n.迭代次数，反复


【自然科学-天文】Mercury has molten core,radar reveals

1.中心意思

围绕水星内核是否为液态的争议，给出了两种观点，旧观点（固态）被驳斥，同时给出了新观点的研究依据。

2.段落大意
（1）最新的雷达研究证明水星核心至少部分是液态的。但水星是否是液态内核天体至今仍在争论：1）水星与太阳距离很近，应当存在液体；2）光能和内能相比微乎其微，且水星质量小，也可能不存在。
（2）旧观点认为：科学家经过测算认为水星应该早就冷却了。
（3）新观点反驳：水星有磁场，磁场的产生一般是液核的带电物质流动产生的->可能是液态内核的带电物质或地壳残留物引起）->水星内部是液态的（4）通过研究雷达波科学家发现自转的变化是预计的，固态核心的水星的变化的两倍，所以水星至少外核是液态的。原因可能是硫渗入了铁元素核心使熔点降低。

3.句子摘抄
The finding settles a long-simmering debate about the least studied of the planets. It may also provide insight about how the solar system created its planets.

4.生词总结
innermost adj.最里面的
negligible adj.微不足道的
formation n.形成，构造
solidified adj.固化的
sloshing adj.晃动，冲激
remnant n.剩余
crust n.地壳
long-simmering adj.一触即发、酝酿已久的

KylieWei

Day 9 听力笔记整理

1.文章大意

研究者针对Montanna发现的小型哺乳动物的骨骼进行了研究，分析这些生物灭绝的原因（气候或者干旱）和出现时间（恐龙灭绝前），颠覆了原有看法，并发现了哺乳动物罕见的社会行为—对同伴的需求，这是一种古老的进化过程。

2.生词总结

paleobiologist n.古生物学家

placental adj.胎盘的

monotreme n.单孔目动物（卵生哺乳动物）

platypus n.鸭嘴兽，鸭獭（栖于澳大利亚）

marsupial n.有袋类动物（如袋鼠和树袋熊，见于澳大利亚）

multituberculate n.多尖齿

skull n.颅骨；头（盖）骨

critter n.生物

scuttle v.碎步疾跑；（故意）破坏，阻止，阻挠；凿沉（船）

KylieWei

Day 10 阅读笔记整理

【社会科学-科技】How machine learning is revolutionising market intelligence：The business of gathering market-sensitive information is ripe for automation

1.中心意思

围绕Arkera情报公司的运用机器学习技术进行投资领域的情报搜集，分析了该技术的应用，并进行评价（信息质量高），同时预测了该模型的未来趋势（自动化）。

文章结构：背景—新技术介绍及评价—未来趋势预测。

2.段落大意
（1）Arkera情报公司的创立背景：1)利用机器学习技术为新兴市场投资者提供情报；2）创建者拥有宏观对冲基金背景，喜欢作政治影响预测；（2）技术在金融领域运用的市场反馈：1）对大多数人来说比较科幻；2）文本数据长期用于资产价格预测，似乎没有提供更有效的投资指导（WPH）;

（3）机器学习模型的运用及评价：1）其运用理念与Cowles的方法相似：搜集相关文本—应用数据模型—检测预测；区别：素材来源更丰富&价值范围更广；2）高质量的情报（花费大量精力进行信息搜集和筛选），e.g.巴西养老金改革；

（4）机器学习模型的未来趋势：自动化；

3.句子摘抄
For many people, the use of such technologies in finance is the stuff of dystopian science fiction, of machines running amok.  

The endless expanse of the internet means far richer source material. The range of possible values ascribed to it will be broader than “bullish, bearish or doubtful”. And self-learning algorithms can test and retest the combinations that yield the best predictions.

Arkera’s founders, Nav Gupta and Vinit Sahni, both have a background in “macro” hedge funds, the sort that like to bet on big moves in currencies and bond and stock prices ahead of predicted changes in the political climate.

It is thus ripe for automation. That this is happening in finance is also natural. There is a well-defined objective (to make money). There is a well-defined end-point (buy, sell or avoid). Without such clarity of purpose, intelligence is an endless river. It is one undammed thing after another.

4.生词总结
Thames 泰晤士河
austerity programme 紧缩财政计划  
cut corners 走捷径
capital flight 资本外逃
bump into 遇见
sound out 探听
dystopian science fiction 反乌托邦科幻小说
run amok 横冲直撞
spook n./vt.鬼魂;幽灵
haphazard adj.无计划的;杂乱无章的;任意的
dystopian adj.反面假想国的；反面乌托邦的
creaky adj.嘎吱作响的
extraneous adj.无关的；不必要的

5.背景补充
mi6：Military Intelligence 是 Military-Intelligence-section-six，意译为英国军情六处，是英国军方情报部门负责搜集国外情报和反恐怖主义活动的组织，原为秘密情报局国外处，负责为英国政府在全球各地收集情报，主要任务包括反对恐怖主义、武器扩散与海外地区动乱带来的威胁。1995 年，军情六处总部搬到了位于伦敦维多利亚区泰晤士河畔(位于 Vauxhall Bridge 东端北侧)的大楼。

Blackfriars Bridge：黑衣修士桥(Blackfriars Bridge)是伦敦泰晤士河上的一座意大利风格的桥，和黑衣修士铁路桥并不是同一座，位于黑衣修士铁路桥和滑铁卢桥之间。1769 年开通，是继伦敦桥(London Bridge)和威斯敏斯特桥(Westminster Bridge)后伦敦泰晤士河上的第三座大桥。

Arkera：一个位于英国伦敦的个人投资人工智能平台，为金融机构提供人工智能支持的应用程序，可将真实的文字事件和新闻直接连接到投资产品。公司网址：https://www.arkera.ai/

Alfred Cowles： 1933 年阿尔弗雷德·考尔斯发表了《股票市场预测师真具有预测能力吗？》，可能是第一本公开出版的对专家“战胜市场”能力进行统计检验的著作。考尔斯分析了 1928- 1932 年期间16 家金融机构对个股的 7500 个推荐意见，比较了实际预测者的收益分布与由随机挑选股票组成的投资组合收益的分布，发现没有显著的统计证据表明预测者的能力强过市场。

Black-box Testing：黑盒测试，也称之为功能测试，它是通过测试来检测每个功能是否能够正常使用。在测试中，把程序看作一个不能打开的黑盒子，在完全不考虑程序内部结构和内部特性的情况下，在程序接口进行测试，它只检查程序功能是否按照需求规格说明书的规定正常使用，程序是否能适当地接收输入数据而产生正确的输出信息。黑盒测试着眼于程序外部结构，不考虑内部逻辑结构，主要针对软件界面和软件功能进行测试。

capital flight：资本外逃。资本逃避又称资本外逃或资本转移，是指一种由于经济危机、政治动荡、战争等因素，导致本国资本迅速流到国外，从而规避可能发生的
风险的现象。 扩展:“什么是资本逃避？” https://wiki.mbalib.com/wiki/%E8%B5%84%E6%9C%AC%E9%80%83%E9%81%BF


【社会科学-材料】Residue Stress

1.中心意思

围绕（内部压力），分析其性能、应用，并指出压力测量的应用前景。

文章结构：背景（引出内部压力的概念）--内部压力的性能分析—压力检测的运用前景

2.段落大意

（1）管理内部压力场可以给予物质理想特性，但人的常识感受：所有的物质压力都没有补偿价值，应该被尽可能的消除；

（2）许多制造过程都涉及建立内部压力，剩余压力的影响可以有益也可以有害，工程设计里有前景的新能力：直接测量压力场的能力；

（3）新能力的具体应用趋势：1）非传统材料的扩散；2）削减安全裕度；3）减小工程体系的规模；

3.句子摘抄

We all have a somewhat hazy understanding that stress leads to fracture and can vaguely recall dramatic instances of stress-related failures. Thus we are likely to feel that all material stress are without redeeming value and should, if possible, be eliminated.

4.生词总结
redeem vt.挽回;弥补;补救