ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1392|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

再问,句子省略问题。。。求解 曼哈顿的一道题。

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-1-17 15:07:49 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
some critics ofthe Olympian Party candidate zeus pater are pleased that he has chosen ArtemisRhodes, the perfect of Alexandria,to be his running mate; as many commentatorshave pointed out, he views on social issues are more in line with the OlympianParty platform then are Pater`s.
问,上面的are不是应该可以删除么,为何需要?不明白,望高人指点。。。。
收藏收藏 收藏收藏
8#
发表于 2013-1-23 10:49:35 | 只看该作者
只是想给个建议,LZ不妨研究一下Manhattan 关于对比的部分。
7#
发表于 2013-1-22 21:25:52 | 只看该作者
这个和og13 Q22实际上是一样的,可以看看og上的解释~
6#
发表于 2013-1-17 15:50:23 | 只看该作者
2)有了are后全句就是:her views on social issues are more in line with the Olympian Party platform than are Pater`s (views on social issues in line with the Olympian Party platform).


如果没有are的话会导致另一种意思:her views on social issues are more in line with the Olympian Party platform than (in line with) Pater`s views on social issues.
5#
 楼主| 发表于 2013-1-17 15:39:33 | 只看该作者
就是因为没有are了后。。。会让人觉得可能是1)或者2)。。有了are后就只会是2)
-- by 会员 啃玉米的兔子 (2013/1/17 15:32:05)

恕小弟愚钝,
2)补足后,是 he views on social issues are more in line with the Olympian Party platform than her views on social issues (are) more in line with Pater`s (views on social issues)?
地板
发表于 2013-1-17 15:32:05 | 只看该作者
就是因为没有are了后。。。会让人觉得可能是1)或者2)。。有了are后就只会是2)
板凳
 楼主| 发表于 2013-1-17 15:18:21 | 只看该作者
he views on social issues are more in line with the Olympian Party platform than are Pater`s。
如果把are去掉的话...原来的比较会有歧义:
1) he views on social issues are more in line with the Olympian Party platform than (in line with) Pater`s.
2) he views on social issues are more in line with the Olympian Party platform than (are) Pater`s (views on social issues).

open to discussion
-- by 会员 啃玉米的兔子 (2013/1/17 15:11:41)

首先道歉,he views应该是her views,打错了,这样一来楼上的1应该可以成立了吧,另外2的话,那个are还是看不懂,是和前面的are平行么?
沙发
发表于 2013-1-17 15:11:41 | 只看该作者
he views on social issues are more in line with the Olympian Party platform than are Pater`s。
如果把are去掉的话...原来的比较会有歧义:
1) he views on social issues are more in line with the Olympian Party platform than (in line with) Pater`s.
2) he views on social issues are more in line with the Olympian Party platform than (are) Pater`s (views on social issues).

open to discussion
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-1 04:09
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部