翻译求教

horsefish

以下是引用justdo665在2004-9-30 20:56:00的发言：

原文：Behavior is assumed to be determined from without -that is, learned-rather than from within-reflexive, or unlearned.

求教。

举止被假设是由外面决定的-即学来的-而不是夫人能内部反射出来的,或者不是学来的

from without:从外面

from within-从内部

[此贴子已经被作者于2004-10-1 6:22:35编辑过]

justdo665

原文：Behavior is assumed to be determined from without -that is, learned-rather than from within-reflexive, or unlearned.

求教。