- UID
- 996061
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2014-4-5
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
最近想主攻一下长难句，来提高语法及阅读效率。就把杨鹏这本很出名的长难句拿出来看。 记得之前刚下载下来的时候翻过几页，就对里面有些解释感觉不太对。这次仔细的看了没几页，还是觉得有问题。来跟各位好基友讨论一下，到底是我理解不到位还是怎么的。
例句：
The correlation of carbon dioxide with temperature, of course, does not establish whether changes in atmospheric composition caused the warming and cooling trends or were caused by their.
杨鹏的解释：
例句里面最后面的were caused by their 的their 指代不是很清楚，甚至觉得their用的不对。 而杨鹏的解释竟然是 changes in atmospheric composition were casused by their changes（自己由他自己导致！）. 怎么看题意都是在说不确定是大气结构变化和气温变热还是变冷的趋势谁是因谁是果的关系吧！！
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
|
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
发表于 2015-4-6 12:57:26
收藏
收藏
楼主
