[求助]同義詞令我相當苦惱...有好書推薦嗎?><"感謝大家!

大家好~

目前努力背單詞中...當單字累積了一些...你就發現有些中文意思解釋的不夠明確...

於是又開始翻翻英英字典...一開始是這樣然後做些筆記...背到後面前面的都不太記得了...

重點:大家都怎麼解決同義字的問題ㄚ...有好的書籍推薦嗎?

你門都是怎樣解決的...我是想一次解決...

我舉個例子:defy他的中文解釋是藐視;反抗 contemn他也是藐視

可是查英英辭典可以發現大不相同...

大家是怎樣解決中文語譯上的問題...

還是單字抓來就直接看英文解釋

单词的窍门我觉得都是假的

能记住就是能记住，不能记住怎么找也是白搭。

举个深切的例子：

我以前考GRE的时候，和我的一位朋友抱怨（他01年2370/2400）

我说：我怎么就是记不住啊！背了就忘，然后又背！反反复复好多次了

我朋友问我：你背了几遍红宝？

我说：4

然后我朋友笑笑说：噢，我当时40多遍，最少

我听了差点晕过去，然后他补充说：每一遍都是认真被过加总结的，以至于现在翻词典，几乎没有不认识的单词。所以，买词典得买最厚的~！（补充一点：偶的朋友后来宾夕法尼亚大学全奖）

所以，每一个高分后面，每一个令人羡慕的成功后面，

代价都是不菲的

成功没有捷径~惟有脚踏实地~！

楼主多背吧

虽然说老掉牙了，偶还是要说：

学语言是不能存在侥幸心理的，单词是基础。

书的话，TOEFL词汇就差不多了

如果平时积累的比较多，很好搞定~

PS：偶不是说让楼主背红宝，偶知是举个例子

嘻嘻

楼主好运~！加油~！

你門兩位說的真好ㄚ...尤其是樓上第二位的故事...頓時覺得茅塞頓開...有如堤壺灌頂....

ＧＧ，那可是一个人，都是soaringJJ啦。

加油！偶再说一句，就是不要孤零零的被单词，最好配合托福或其他阅读材料一起看，之间会发现自己又很多不会的单词，同时也看到了曾经背过得单词也用的上了，就会增加动力，继续背。