ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 994|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

阅读中很长的一个句子,不知如何翻译

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-8-10 15:47:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
These strategies should include agreements containing exclusive rights provisions
negotiated as part of the sponsored research and/or partnerships with industry
to accelerate new business development that includes but is not limited to
business‐sponsored incubators for early stage startups, including university
spinouts and joint venture companies and/or space allocations for fostering
visiting industry and government scientist programs and/or the allocation of
university labs and/or specialized equipment for access by small‐ and mediumsized
industrial firms.
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2012-8-10 22:13:26 | 只看该作者
。。。明白意思就行了吧
板凳
 楼主| 发表于 2012-8-12 18:36:21 | 只看该作者
能不能帮大致翻译一下?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-13 08:33
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部