ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
00:00:00

On account of a law passed in 1993, making it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold gold in the form of bullion or coins, immigrants found that on arrival in the United States they had to surrender all of the gold they had brought with them.

正确答案: D

相关帖子

更多...

更多相关帖子

524

帖子

15

好友

4712

积分

ChaseDream

注册时间
2003-03-17
精华
8
解析
查看: 2268|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

来一道语法

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-7-26 00:41:09 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
On account of a law passed in 1993, making it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold gold in the form of bullion or coins, immigrants found that on arrival in the United States they had to surrender all of the gold they had brought with them.

A. On account of a law passed in 1993, making it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold
B. With a law passed in 1933 that makes it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold
C. A law passed in 1933 that made it a crime punishable by imprisonment for a United States citizen holding
D. Because of a law passed in 1933 making it a crime punishable by imprisonment for a United States citizen to hold
E. Due to a law being passed in 1933 that makes it a crime punishable by imprisonment for a United States citizen to hold
求解这道题,主要是ron对于E的解释不怎么明白

choice e changes the meaning of the sentence: taken literally, it says that the immigrants found themselves in this unenviable situation not because of the law itself, but because of the passage of the law. although somewhat plausible, this is not the intent of the original sentence.

为什么解读成了the passage of the law
跟这里the being有关吗?求解


附解释:http://www.manhattangmat.com/forums/post10960.html#p10960
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2012-7-26 01:12:16 | 只看该作者
是跟being有关的
板凳
发表于 2012-7-26 01:34:29 | 只看该作者
同问
地板
发表于 2012-7-26 15:46:29 | 只看该作者
On account of a law passed in 1993, making it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold gold in the form of bullion or coins, immigrants found that on arrival in the United States they had to surrender all of the gold they had brought with them.

A. On account of a law passed in 1993, making it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold
B. With a law passed in 1933 that makes it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold
C. A law passed in 1933 that made it a crime punishable by imprisonment for a United States citizen holding
D. Because of a law passed in 1933 making it a crime punishable by imprisonment for a United States citizen to hold
E. Due to a law being passed in 1933 that makes it a crime punishable by imprisonment for a United States citizen to hold
求解这道题,主要是ron对于E的解释不怎么明白

choice e changes the meaning of the sentence: taken literally, it says that the immigrants found themselves in this unenviable situation not because of the law itself, but because of the passage of the law. although somewhat plausible, this is not the intent of the original sentence.

为什么解读成了the passage of the law
跟这里the being有关吗?求解


附解释:http://www.manhattangmat.com/forums/post10960.html#p10960
-- by 会员 miffyhui (2012/7/26 0:41:09)



我觉得,比较简单的排除E的方法是due to. "Due to" functions as an adj.
Right: The cancellation was due to the rain.
Wrong: The concert was cancelled due to the rain.


至于Ron说的,他的思路是不考虑语法只考虑语意。如果读(E)这个句子,
Due to a law being passed in 1933 that ...
如果你能找到一个native speaker读这个句子的话,他/她一定会重读那个being! 也就是说,这个句子, read literally, 强调的是being passed这个过程 (Ron有次讲课说过,gerund is process-oriented)。所以对这个选项的语意解读,就是being passed这个过程是原因,而不是a law本身是原因。
5#
 楼主| 发表于 2012-7-26 20:28:28 | 只看该作者
thx,baby,I got it.
6#
发表于 2012-8-10 22:18:31 | 只看该作者
due to 不能放句首,还有similar to, differing from
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-23 20:43
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部