ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 820|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

狗狗中的作文

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-11-26 15:11:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Over time, the costs of processing go down because as organizations learn how to do things better, they become more efficient. In color film processing, for example, the cost of a 3-by-5-inch print fell from 50 cents for five-day service in 1970 to 20 cents for one-day service in 1984. The same principle applies to the processing of food. And since Olympic Foods will soon celebrate its 25th birthday, we can expect that our long experience will enable us to minimize costs and thus maximize profits.
我加粗了部分翻译:3/5英寸的印刷从50分每5天在1970年,降到了20分每天在1984年; 这个如果算一下,1984年不就是每5天要100分了吗?怎么能说下降了那? 没大看懂,NN解释下
收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2009-11-26 15:42:26 | 只看该作者
顶起来,看看
板凳
发表于 2009-11-27 14:31:30 | 只看该作者
你真是数学做多了。见啥都先算算。
是这样的,在美国的便利店都可以冲洗照片。以前是5毛一张,要等5天后才能拿;现在是2毛一张,1天就拿到了。
3*5是指5吋照片,不是3/5哈
地板
 楼主| 发表于 2009-12-2 10:13:36 | 只看该作者
谢谢上面的妹子啊,的确,很多时候这个思维就是被这么“误”进去的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-2 04:01
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部