ChaseDream
搜索
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 5120|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

OG-162

[复制链接]
楼主
发表于 2005-4-11 22:03:00 | 只看该作者

OG-162

162. Concerned at the increase in accident fatalities, Tennessee adopted a child-passenger protection law requiring the parents of children under four years of age to be restrained in a child safety seat.


(A)  the parents of children under four years of age to be restrained in a child safety seat


(B)   the restraint of parents of children under four years of age in a child safety seat


(C)  that parents restrain children under four years of age in a child safety seat


(D)  that children be restrained under four years of age in a child safety seat by their parents


(E)   children to be restrained under four years of age by their parents in a child safety seat



我想请教


the parents of children under four years of age to be restrained in a child safety seat


这个under...从语法角度是就近修饰children呢还是可能修饰parents?


谢谢

沙发
发表于 2005-4-11 23:07:00 | 只看该作者
通常是就近修饰, 但是有时候也可以跨越修饰. 还是要从意思看.
板凳
发表于 2005-6-27 15:14:00 | 只看该作者

但是好像A of B结构,是修饰A的吧?

地板
发表于 2005-6-28 04:03:00 | 只看该作者
I feel it is to modify children

5#
发表于 2005-6-28 09:13:00 | 只看该作者
状语就近修饰
6#
发表于 2005-7-18 23:59:00 | 只看该作者

今天第9次看这题时忽然觉得c有问题呀


C)  that parents restrain children under four years of age in a child safety seat




in a child safety seat 是单数,前面的 children是复数


逻辑意义上不就成了 把所有四岁下的儿童限制在一张椅子上了?不通呀


7#
发表于 2005-7-22 18:55:00 | 只看该作者

我也在想,为什么用单数 a child safety seat?

8#
发表于 2005-7-23 06:19:00 | 只看该作者

应该是表示一类东西,是一种专门的可以在车上放小孩的座椅。试想改成child safety seats,好像意思比较模糊。

9#
发表于 2005-9-18 05:34:00 | 只看该作者
以下是引用薰衣紫草在2005-6-28 9:13:00的发言:
状语就近修饰

Choices D and E misplace the phrase under four years of age so the phrase dangles and seems to modify restrained rather than children.

OG说DE中的状语under 4 years of age有修饰歧异,但BCD中的in a child seat就不会有修饰age的歧异吗?

(B) the restraint of parents of children under four years of age in a child safety seat
(C) that parents restrain children under four years of age in a child safety seat
(D) that children be restrained under four years of age in a child safety seat by their parents

10#
发表于 2005-9-18 21:44:00 | 只看该作者

奇怪啊。我一开始以为介词短语做状语修饰离得最近的名词,但发现OG162没提 in a child seat的有可能是修饰age的歧异。然后我想也许是因为age包括在under 4 years of age这个状语里,所以两个状语并列共同修饰其前面的名词,


但是E中说E misplaces the phrase in a child safely seat to create the idea that the parents are in a child safety seat. 即parents包括在by their parents 这个状语里也有可能发生歧异。


再来一个例子163


Found throughout Central and South America, the sloth hangs from trees by its long rubbery limbs, sleeping fifteen hours a day and moving so infrequently that two species of algae grow on its coat and between its
toes.


OG解释说:The pronoun its shows clearly that the limbs belong to the sloth, not the trees.


trees 是在from trees这个状语中的,怎么就有trees by its long ...limbs的歧异(撇开its单复数问题不谈)。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-1 04:32
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部