问一道prep语法

The Achaemenid empire of Persia reached the Indus Valley in the fifth century B.C., bringing the Aramaic script with it, from which was derived both northern and southern India alphabets.

A  the Aramaic script with it, from which was derived both northern and

B  the Aramaic script with it, and from which deriving both the northern and the

C  with it the Aramaic script, from which derive both the northern and the

D  with it the Aramaic script, from which derives both northern and

E  with it the Aramaic script, and deriving from it both the northern and

答案是C，我选D，from which的定语从句是应该修饰
                the Aramaic script吗？from which derive both the northern and the southern India alphabets 是倒装吗？both the northern and the southern India alphabets derive from which 这是定语从句的正常语序？

谢谢！

可以说是倒装。但是，我认为表述不是非常准确。确切的说，script不是施动者，derive 是一个不及物动词，意思应该是 alphabets derive from ......