ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
00:00:00

In little more than a decade, Argentina has become the world's leading exporter of honey, with nearly 90,000 tons a year sold to foreign markets, almost half of which going to the United States.

正确答案: E

更多相关帖子

524

帖子

15

好友

4712

积分

ChaseDream

注册时间
2003-03-17
精华
8
解析
查看: 1679|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

TT GWD-19-15

[复制链接]
楼主
发表于 2006-10-1 23:17:00 | 只看该作者

TT GWD-19-15

Q15:

In little more than a decade, Argentina has become the world’s leading exporter of honey, with nearly 90,000 tons a year sold to foreign markets, almost half of which going to the United States.

 

  1. with nearly 90,000 tons a year sold to foreign markets, almost half of which going
  2. with the sale of nearly 90,000 tons a year to foreign markets, and almost half of it that goes
  3. with the sale to foreign markets of nearly 90,000 tons a year, with almost half of it going
  4. selling nearly 90,000 tons a year to foreign markets, and almost half of it goes
  5. selling nearly 90,000 tons a year to foreign markets, with almost half going

答案为E,我的问题是:分析一下E的结构,selling......with almost half going?selling和going并列?这种为一种习惯表达乎?

沙发
发表于 2006-10-2 09:21:00 | 只看该作者

selling的动作发出者为Argentina.

going的动作发出者位位half.

完全不同的概念.两者不是并列的.

板凳
 楼主| 发表于 2006-10-2 17:23:00 | 只看该作者

意思上确实一点也不并列,阿根廷成为世界上最大的蜂蜜出口国,每年900000吨销往国外,其中一半销往美国。

我主要看这种表达习惯方式不是很舒服,do.....,v+ing.....,with almost half + doing

第一个selling表示对主句的一个说明,第二个going修饰的是half。

还有其他解释吗?

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-30 19:07
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部