deltakey-9-22

snow_mountain · 发表于 2004-8-13 13:17:00

[attachimg]18990[/attachimg]

答案没有问题，那个好心人帮偶翻译一下后半句。 to scale 不是按比例的意思吗？这个虾米意思呀？

还有it failed 怎么看怎么怪？应该是人fail 呀。

govinda · 发表于 2004-8-13 13:40:00

意思是在这之前至少有8次攀登的尝试都失败了

[此贴子已经被作者于2004-8-13 13:40:38编辑过]

govinda · 发表于 2004-8-13 13:45:00

it 是指山，而scale是[transitive]

to climb to the top of something that is high and difficult to climb
Rescuers had to scale a 300m cliff to reach the injured climber

to scale只不过是to do这个形式

snow_mountain · 发表于 2004-8-13 14:35:00

呵呵，原来scale 是动词。

deltakey-9-22

deltakey-9-22

本帖子中包含更多资源

所属分类: TOEFL / IELTS

正在浏览此版块的会员 ()