ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1856|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

【求助】prep08 231题

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-6-4 09:12:24 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
The globalization of financial-services companies has been a boon to money launderers, because of allowing money placed in a bank in a less regulated jurisdiction to be transferred to a branch in a more regulated one.
A. of allowing money placed in a bank in a less regulated jurisdiction to be transferred
B. of allowing the transfer of money placed in a bank in a less regulated jurisdiction
C. it allows that money placed in a bank in a less regulated jurisdiction is transferred
D. it allows the transfer of money having been placed in a bank in a less regulated jurisdiction
E. it allows money placed in a bank in a less regulated jurisdiction to be transferred

选E。

为什么C的"it allows that"不对呢?
本菜鸟觉得用that可以更好的具体化后面的解释啊。

求解答求解答。。。
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2013-6-4 09:26:54 | 只看该作者
unidimatic,骚年
板凳
发表于 2013-6-4 12:21:39 | 只看该作者
C选项:明明用状语从句就能表达了,为什么硬要套一个宾语从句在里面?
地板
发表于 2013-6-4 12:33:58 | 只看该作者
首先,allow something... unidiomatic
另外,不知道什么idiomatic也不打紧。仔细读一下C句子的意思,“it allows that money placed in a bank in a less regulated jurisdiction is transferred”  
原句中,我们需要表达的是“使得一个在不规范账户内的资金流入到了规范的账户”,这是一个逻辑上很明显的intended meanning.而C的表达allows that money..使得了这一笔钱...重点强调在了这一笔钱上而不是这笔钱的流向。 所以C的主要问题不在语法,在句意!
5#
发表于 2013-12-27 23:19:34 | 只看该作者
不是Allow that 后面只能用be圆形么!?
6#
发表于 2015-6-20 14:33:29 | 只看该作者
赞同4楼
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-1 05:19
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部