ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1434|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

关于ONLINE APPLY

[复制链接]
楼主
发表于 2005-12-5 22:25:00 | 只看该作者

关于ONLINE APPLY

在网申有些学校的时候,它让你填Actual Name of Degree (do not translate)。是让你填中文吗?不懂。


请指教。谢谢

沙发
发表于 2005-12-5 23:01:00 | 只看该作者

我没有见过,不过既然让你不要翻译,那就写中文,或者拼音?


请知情人赐教!

板凳
发表于 2005-12-5 23:23:00 | 只看该作者
我遇到了,我就写的英文。
地板
 楼主| 发表于 2005-12-7 10:11:00 | 只看该作者

是不是写拼音的哦?


因为写中文不可能的。

5#
 楼主| 发表于 2005-12-8 10:07:00 | 只看该作者
???请大虾指点迷津。。。
6#
发表于 2005-12-10 10:08:00 | 只看该作者

I think the school wants you to put the LITERRAL name of your degree, in English, of course. No translation means no change of name to fit the standard degree names in US. That is my gut feel.


Suggest you call the admin office, and in one minute your problem will be solved.

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

NTU MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-12-2 20:56
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部