ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 859|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

急问:这句话怎么翻啊?怎么没人理啊?

[复制链接]
楼主
发表于 2005-7-18 21:23:00 | 只看该作者

急问:这句话怎么翻啊?怎么没人理啊?

这句话:


好的supervisor 不会应为和一个employee关系很近以至于他没有做什么都总是表扬他。


多谢拉,马上就要考拉,而且看见这篇老考



[此贴子已经被作者于2005-7-19 9:45:43编辑过]
沙发
发表于 2005-7-19 10:19:00 | 只看该作者
不知道你是什么意思?你的中文看不懂?怎么翻译啊!
板凳
发表于 2005-7-19 10:28:00 | 只看该作者
A good supervisor won't praise a person, even his best friend, without concerning what his friend really dose.
[此贴子已经被作者于2005-7-19 10:28:42编辑过]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

NTU MBA
MSGO
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-15 05:38
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部