关于比较的问题~~~

小布牙 · 发表于 2013-1-20 10:46:14

Heating-oil prices are expected to be higher this year than last because refiners are paying about $5 a barrel more for crude oil than they werelast year.原句是对的
我自己觉得吧，这题里面既然this year放在了than的前面就表明要比较的是this year 和last year。所以这是对的

除非题目是把this year 放在了heating-oil prices的前面——this year the heating-oil are expected to be higher than...那么后面用last year 就不对而要用 last year's
我不知道我的理解对吗~~请指教~~~

啃玉米的兔子 · 发表于 2013-1-20 13:19:33

我觉得理解正确~~

yiqing2012 · 发表于 2013-1-20 17:03:20

今天CD咋回事，总是回复不了，之前打的那么多都没有了。。。懒得再打了，就简而言之吧，LZ这样改是有问题的，有一个类似的句子，LZ自己捉摸捉摸：In Japan elderly peolple are treated better than they are in most of Western countries. (注意状语一旦提到句首就不再有定语作用)
另外last year是无生命的，用’s不好，改成下面这样是可以的：
Heating-oil prices of this year are expected to be higher than those of last year。但其实语义上还是很奇怪的，因为prices都是指heating-oil的，用年份作为分类很不好，这也是为什么原句比较的是时间~

kiwifoodtown · 发表于 2013-1-21 10:20:54

LZ的理解不太准确，因为比较的时间状语从句，你把this year放在句首和句尾都不影响对句子的理解，所以如果你把 last year 去变成last year's 反而错了。

关于比较的问题~~~

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()