ChaseDream

标题: 是不是还是不对呢？？ [打印本页]

作者: linlin315 时间: 2003-7-27 17:54
标题: 是不是还是不对呢？？
After the Arab conquest of Egypt in A.D.640, Arabic became the dominant language of the Egyptians, replacing older languages and writing systems.
A. became the dominant language of the Egyptians, relacing older languages
B. became the dominant language of the Egyptians, replacing languages that were older
C. becomes the dominant language of the Egyptians and it replaced older languages
D. becomes the dominant language of the Egyptians and it replaced languages that were older
E. becomes the dominant language of the Egyptians having replaced languages that were older
答案是A
但是我有个疑问：A中的older languages and writing systems中older的修饰关系没有歧义吗？？
older到底指修饰languages还是修饰languages and writing systems呢？？
我怎么印象中这种修饰有歧义呢？？我又记错了？

作者: joywzy 时间: 2003-7-27 18:37
MM, A是五个选项中最好的。做题要考虑语法错误的优先级，不要先考虑到修饰的问题。

作者: jubel 时间: 2003-7-27 19:01
我觉得又谁能把错误的优先级给排个序就好了。像这题应该是简洁>歧义吧。

作者: siebel 时间: 2003-7-27 19:38
older [(languages and writing) systems]

older language,逻辑意思不通地说。

作者: anchoret 时间: 2003-7-28 08:51

以下是引用jubel在2003-7-27 19:01:00的发言：
我觉得又谁能把错误的优先级给排个序就好了。像这题应该是简洁>歧义吧。

不是这个意思，不能这样理解。

因为其他选项都有重大错误，所以这一选项能正确。

作者: linlin315 时间: 2003-7-28 19:22
但是如果按照你这么说的话，B选项用that从句虽然有点罗嗦，但是它的修饰关系很明确啊，只能修饰前面的language，为什么不选啊？？

以下是引用anchoret在2003-7-28 8:51:00的发言：

不是这个意思，不能这样理解。

因为其他选项都有重大错误，所以这一选项能正确。

作者: joywzy 时间: 2003-7-28 19:30
replacing older languges > replacing laguages that were older

作者: linlin315 时间: 2003-7-28 20:01
可是older languages and writing system有歧义啊？？姐姐

以下是引用joywzy在2003-7-28 19:30:00的发言：
replacing older languges > replacing laguages that were older

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)