ChaseDream

标题: 关于OG13SC59的请教 [打印本页]

作者: hooyang 时间: 2014-11-4 23:40
标题: 关于OG13SC59的请教
59. A leading figure in the Scottish Enlightenment, AdamSmith's two major books are to democratic capitalismwhat Marx's Das Kapital is to socialism.
A. Adam Smith's two major books are todemocratic capitalism what
B. Adam Smith's two major books are todemocratic capitalism like
C. Adam Smith's two major books are todemocratic capitalism just as
D. Adam Smith wrote two major books that are todemocratic capitalism similar to
E. Adam Smith wrote two major books that are todemocratic capitalism what

这里的两个比较对象到底是Adam Smith和Max还是two major books和Max's Das Kapital？
虽然解释上说是Idiom用法，但从意思和平行关系上来说亚当斯密的两本书对于民主资本主义与马克思的资本论对于社会主义不是也讲得通吗？

请各位大佬指点，谢谢

作者: kiwifoodtown 时间: 2014-11-5 08:13
LZ，这里的比较显然是two major books和Max's Das Kapital的比较。如果LZ是想疑问既然是作品的比较为什么不选A而选E，我只能说请看前面的A leading figure ，对应的只能是主语Adam Smith，不可能对应two major books。而且这个句子主干就是说亚当.斯密写了两本重要的书（《道德情操论》和《国富论》），和马克思的《资本论》进行对比只是对书的补充说明，不是主干。

作者: hooyang 时间: 2014-11-6 21:49

kiwifoodtown 发表于 2014-11-5 08:13
LZ，这里的比较显然是two major books和Max's Das Kapital的比较。如果LZ是想疑问既然是作品的比较为什么不 ...

醍醐灌顶了，谢谢！

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)