比如这句话OG第二篇阅读里的一句话:Even a vastly more ecoefficient industrial system could, were it to grow much larger, generate more total waste and destroy more habitat and species than would a smaller, less ecoeffieient economy. 为啥这个would会放在前面呢?
类似的还有:A gives those firms a greater oppotunity than does B.(来自杨鹏长难句,A和B都是一大串东西,我的问题只是在于为什么does在B前面)
还有这句话:The clothes inside the store looked more appealing than (did) those on the racks outside. 这个did为啥又可有可无呢?
这句话助动词就放在后面了: Law students learn to think as a lawyer does. 为啥呢?
个人感觉是不是倒桩无所谓,但是有一种情况必须倒桩,比如有后置名词修饰语。
I play with Tom more often then does my cousin who is my aunt's daughter.
若果写成了I play with Tom more often then my cousin does who is my aunt's daughter.
那么who就misplaced了。作者: 花事荏苒 时间: 2014-7-23 14:26
吃饭睡觉打豆豆 发表于 2014-7-22 22:22
个人感觉是不是倒桩无所谓,但是有一种情况必须倒桩,比如有后置名词修饰语。
I play with Tom more of ...