ChaseDream

标题: and even though 两个连词可以连用吗？ [打印本页]

作者: 斩黑4 时间: 2014-7-11 11:02
标题: and even though 两个连词可以连用吗？

23. TheIroquois were primarily planters, but supplementing their cultivation ofmaize, squash, and beans with fishing andhunting.

(A) but supplementing

(B) and hadsupplemented

(D) although theysupplemented

(E) but withsupplementing

思路：翻译：易洛魁族人主要以耕种为主,尽管他们也以鱼猎来补充他们玉米,南瓜,豆子.的耕种

A:but 链接一个分词 和一个句子，不平行 ； The Iroquois were primarily planters，这里面的were是系动词。而but the Iroquois were supplementing这里面的were是助动词.两个were功能不同，不可共用，后面那个were不可以省略。而且就算这么补了，时态确实也不对,weresupplementing表示他们的补充行为到现在还没结束 ；

B 原文含有一个转折的概念，不能随便去掉或者换掉；如果主句和分句主语相同，并且以and ,but,before等连接，如果句子逻辑上存在先后顺序，主从句都用 一般过去时即可，不必用过去完成时了强调这种先后顺序 。除非有明确的时间标志词表达先后顺序。

C：and even though 两个连词，后面要两个动词，这里句子残缺为什么说后面要跟两个连词。and even though 能够连用吗？应该是不可以的吧

D： bingo ，一般过去时的平行，逻辑合理；

E：的but with连用，awkward，这里不是介词的平行 ； but是连词，连接句子和介词短语 ，不平行

作者: brfmzbjz 时间: 2014-7-12 11:40
能重新排一下版写一下题目来源吗
以及你的问题是什么
就是and even though能不能连用？

作者: Lianos 时间: 2014-7-12 14:53
楼主被绕进去了，看我把你带出坑里

and even though 是两个连词，当然不可以做为一个整体使用。注意，写的是“整体使用”，不是“连用”。
有的时候你会发现二者确实“连用”了，因为AND连接了并列句，而且EVEN THOUGH在后面一个分句中引导让步状语从句。例如：
Tommy likes Anna and even though she is dating Michael, he won't change his mind.
AND 连接两个并列的句子，even though在后面引导让步状语。

但将and even hough作为一个整体使用，像C选项一样，那就是错的。

作者: 斩黑4 时间: 2014-7-14 10:40

brfmzbjz 发表于 2014-7-12 11:40
能重新排一下版写一下题目来源吗
以及你的问题是什么
就是and even though能不能连用？ ...

OG23，问题已解决，其实是解析没讲清楚，我也没看明白

作者: 斩黑4 时间: 2014-7-14 10:40

Lianos 发表于 2014-7-12 14:53
楼主被绕进去了，看我把你带出坑里
and even though 是两个连词，当然不可以做为一个整体使用。注意， ...

哦哦，了解啦，这个并列结构好像哪里见过哈哈。拜谢。。语法得好好看

作者: autumn921104 时间: 2014-10-13 19:29
谢谢楼主提出问题，我也在迷惑，也要谢谢Lianos的解释~

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)