ChaseDream

标题: If Christ and Jad met, they DISCUSSED mathmetics [打印本页]

作者: yimeilingmia 时间: 2014-2-9 20:12
标题: If Christ and Jad met, they DISCUSSED mathmetics
Manhattan里面第二章举例用到“If Christ and Jad met, they DISCUSSED mathmetics."但是第七章时态中并没有这类表达？请问各位大牛，怎么解释？

作者: clylize 时间: 2014-2-9 23:06
Actual: If Chris and Jad met, they DISCUSSED mathematics.
Hypothetical: If Chris and Jad met, they WOULD DISCUSS mathematics.
只是在说这两个事情，一个是事实，他们在讨论。一个是假设2人相遇了，他们会讨论
和第七章的时态，有关系么。。。。第七章说的是现在时过去时这样的东西啊。。。。。

作者: clylize 时间: 2014-2-9 23:07
说if说的是虚拟语气。如果你要非要说道联系，那可以靠到if这里虚拟语气这里。用到了would

作者: yimeilingmia 时间: 2014-2-10 15:08
所以Actual里面的IF是相当于when?

作者: yimeilingmia 时间: 2014-2-10 15:20

clylize 发表于 2014-2-9 23:06
Actual: If Chris and Jad met, they DISCUSSED mathematics.
Hypothetical: If Chris and Jad met, t ...

所以Actual里面的IF是相当于when?

作者: clylize 时间: 2014-2-10 18:01

yimeilingmia 发表于 2014-2-10 15:20
所以Actual里面的IF是相当于when?

嗯有点这个意思吧
其实说这段的意思是要你注意语义大写的discussed和would什么什么的意思一个表示事实一个表示假设

作者: yimeilingmia 时间: 2014-2-11 15:50

clylize 发表于 2014-2-10 18:01
嗯有点这个意思吧
其实说这段的意思是要你注意语义大写的discussed和would什么什么的意思一个表示事 ...

明白了！谢谢！

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)