ChaseDream

标题: 倒装结构,求解 [打印本页]

作者: wangmingyao123    时间: 2013-12-26 13:29
标题: 倒装结构,求解
Developing nations in various parts of the world have amassed $700 billion in debts; at stake, should a significant number of these debts be repudiated, is the solvency of some of the world’s largest multinational banks.   
这道题一共用了倒装啊,看的我好难过
作者: kiwifoodtown    时间: 2013-12-26 15:12
这道题中,if被省略,所以虚拟条件从句用倒装。
作者: wangmingyao123    时间: 2013-12-26 21:53
kiwifoodtown 发表于 2013-12-26 15:12
这道题中,if被省略,所以虚拟条件从句用倒装。

那正确的语序应该是什么样啊
作者: enkyklios    时间: 2013-12-26 22:43


Developing nations in various parts of the world have amassed $700 billion in debts;




at stake, should a significant number of these debts be repudiated(插入从句), is the solvency of some of the world’s largest multinational banks.
主句是倒装 at ……is ……

If a significant number of these debts should be repudiated,  the solvency of some of the world's largest multinational banks is at stake








欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3