ChaseDream

标题: 作文互改小组---Nov28-Issue31 -越努力越自由 [打印本页]

作者: 越努力越自由 时间: 2013-11-28 21:48
标题: 作文互改小组---Nov28-Issue31 -越努力越自由
Nov28 -Issue31-越努力越自由;这是偶的第二篇,请大家多多指教!

作者: enkyklios 时间: 2013-12-2 17:09

At present,environment is worsing day by day,bring about series of problems （for survival of mankind ？）.So we should make efforts to save the endangedspecies,this is our responsibility.

at present 太近，也即环境恶化没有几天 nowadays和过去相对，我认为比较恰当。 worsing进行时的用法太不恰当. day by day表达不出日益恶化来，day by day是说一天天的恶化了（近似于gradually逐渐地)，不如worse and worse能表达越来越恶化。如果楼主认为is worsing是正确的话那么可以用is increasingly worsing 不要用day by day。当然我还是认为is worsing是错误的

series作为单复同形的一个可数名词应有冠词才对，通常是搭配a series of

略作修改
Nowadays , our living environment is getting worse and worse , bring about a series of problems for Mankind's survival, So we should make efforts to save the endanged species,which is our responsibility.

需要指出的是我只是做了语法上相应的修改，并没有修改逻辑上的错误；第一句说环境越来越恶化给人类生存带来了很大的麻烦，第二句因此我们要拯救濒危物种，头上一句，脚上一句我觉的这完全没有任何逻辑可言，。

观点仅供参考，有不当之处请楼主指正

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)