ChaseDream

标题: 一道填空题不知道该怎么分析,求指教 [打印本页]

作者: licarp君    时间: 2013-8-10 09:20
标题: 一道填空题不知道该怎么分析,求指教
  
12
  
  
Mencken’s readers  enjoyed his  wit, but his victims often  at the broad, yet pointed satire.
  
第一空的三个选项是cutting、 kindly 、subtle
第二空是connived ,smiled 、winced
该题给的答案是 cutting 和winced。
喜欢一个人......样的才智,但是受害者却经常.....at the broad,但是突出讽刺。
这其中的逻辑关系实在是想不通呀。

作者: jingyilin24    时间: 2014-1-2 07:02
这道题的解题关键点在pointed,作为形容词它有两个意思:1、having a sharpened or tapered tip or end. 2、(of a remark or look) expressing criticism in a direct and unambiguous way. 这里取第二个意思。逻辑上来说,这道题有两个转折,一个是but,一个是yet。所以第一空应该和pointed同义,第二空和pointed反义,所以第一空填cutting,第二空填winced。
整句翻译:Mencken 的读者们很喜欢他的尖酸刻薄与不留余地,但是他所攻击的对象却畏缩不前,不敢直白的表达讽刺




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3