ChaseDream

标题: 求解OG13题目里面一句话，看不懂啊~ [打印本页]

作者: lyreqq 时间: 2013-7-16 23:04
标题: 求解OG13题目里面一句话，看不懂啊~
It is doubtful whether an investor's sniping at management can ever be anything other than counterproductive, but in this case it is clearly not justified.这句话到底是什么意思啊？it指代的是什么啊？？求指教啊！！！

NO.64
A prominent investor who holds a large stake in the Burton Tool Company has recently claimed that the company is mismanaged, citing as evidence the company's failure to slow production in response to a recent rise in its inventory of finished products. It is doubtful whether an investor's sniping at management can ever be anything other than counterproductive,
but in this case it is clearly not justified. It is true that an increased inventory of finished products often
indicates that production is outstripping demand, but in Burton's case it indicates no such thing. Rather, the
increase in inventory is entirely attributable to products that have already been assigned to orders
received from customers. In the argument given, the two boldfaced portions play
which of the following roles?
(A)
The first states the position that the argument
as a whole opposes; the second provides
evidence to undermine the support for the
position being opposed.
(B)
The first states the position that the argument
as a whole opposes; the second is evidence that
has been used to support the position being
opposed.
(C)
The first states the position that the argument
as a whole opposes; the second states the
conclusion of the argument as a whole.
(D)
The first is evidence that has been used to
support a position that the argument as a whole
opposes; the second provides information to
undermine the force of that evidence.
(E)
The first is evidence that has been used to
support a position that the argument as a whole
opposes; the second states the conclusion of
the argument as a whole.

作者: wellsli 时间: 2013-7-17 09:56
昨天我也困扰了一天来着，现在说自己的理解：

首先这句话几个重要的单词：sniping 诽谤、中伤；counterproductive 使达不到预期目标的；not justified 不合理、不正当的

因此第二个it指代的应该是前面的 investor's sniping

句子意思是：（首先）工厂投资者对工厂管理本身的诽谤是否能达到预期目标是值得商榷的，但是很明显的是这样的诽谤本身就是不合理的。

如果有理解错误的地方，期待大家纠正~

作者: lyreqq 时间: 2013-7-19 20:39

wellsli 发表于 2013-7-17 09:56
昨天我也困扰了一天来着，现在说自己的理解：

首先这句话几个重要的单词：sniping 诽谤、中伤；counterpro ...

按我的理解这个it也是sniping，不过我从cd下载了的一个cr的题目以及选项翻译，跟我的理解不一样。看到你的回答，我肯定一点了~但是这个“达到预期目标”，投资者诽谤的预期目标是什么呢？

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)