ChaseDream

标题: [求助]大全-706 (补充81) [打印本页]

作者: windweed 时间: 2004-12-30 00:38
标题: [求助]大全-706 (补充81)

大全706.There is growing demand in the state for “initiative and referendum,” a procedure that allows voters to propose and pass laws, as well as to repeal them.

(A) allows voters to propose and pass laws, as well as to repeal them

(B) allows voters to propose, pass, and to repeal laws

(D) will allow the voter to propose, pass, as well as to repeal laws（A）

(E) will allow laws to be proposed, passed, as well as repealed by voters

我一直以为as well as 和and 使用上是一样的, 在要省都省的平行原则下,我选了E, 虽然e的时态和被动形式让人怪不舒服.

可是A 和B有什么区别, as well as 和and 表并列好象有很大区别, NN可否教教我.

作者: 而今迈步从头越 时间: 2004-12-31 23:07
A中to propose and pass law是和to repeal them 并列的，这里用法和and是一样的,windweed的问题可能在于说为啥pass之前没有to?事实上，因为propose and pass的逻辑意义更紧密（相对于repeal而言），所以可以看成是一个整体，你仔细看一下OG，应该也有很多这样的动词并列的例子。

作者: windweed 时间: 2004-12-31 23:47

楼上姐/妹, 我这题选的是E, 我觉得虽然用了被动,但是并列上还是挺工整.

(A) allows voters to propose and pass laws, as well as to repeal them

(E) will allow laws to be proposed, passed, as well as repealed by voters

A 我想repeal之前用as well as 可能就是要表明了是大小并列共存性

前面有了一个and,表示小并列to propose and pass已经结束, as well as 是连接大并列: to( propose and pass) as well as to repeal.

但是我还真是舍不得说E 不好. 可能只能说是逻辑上, propose and pass 和repeal有点界限吧. 对于这题我觉得选的真的好勉强好不舒服. 哎!

还希望有人提个点,帮我彻底绝了对E的念头!!! 多多感谢!

作者: lilyzy 时间: 2005-1-1 13:24

前辈总结过的:

用A and B, as well as C. (绝不可用, A, B, as well as C)

关于as well as 和and 的区别, 看一下OG197你就明白了.

作者: windweed 时间: 2005-1-1 22:49

以下是引用lilyzy在2005-1-1 13:24:00的发言：

前辈总结过的:

用A and B, as well as C. (绝不可用, A, B, as well as C)

既然如此,我明白了.

关于as well as 和and 的区别, 看一下OG197你就明白了.

非常正确. 谢谢lilyzy

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)