ChaseDream

标题: 求问PREP 190题 [打印本页]

作者: 992027    时间: 2013-7-5 16:02
标题: 求问PREP 190题
The thirteen original British colonies in North America, some formed as commercial ventures, others as religious havens, each had a written charter that set forth its form of government and the rights of the colonists.

请问its指什么,如果指colonies的话是不是应该用复数呢?

作者: enkyklios    时间: 2013-7-5 17:03
--------------------------------------------------------------------
作者: lorinlee    时间: 2013-7-5 17:20
查一下set forth的意思,在这里可以翻译成“陈述,阐明,表达”之类的,那its指代应该就是each,each则指代colonies中的一个
作者: 992027    时间: 2013-7-11 12:38
lorinlee 发表于 2013-7-5 17:20
查一下set forth的意思,在这里可以翻译成“陈述,阐明,表达”之类的,那its指代应该就是each,each则指代 ...

懂了,谢谢~~~~~~~~~~~··

作者: xiqiong    时间: 2013-7-11 17:18
enkyklios 发表于 2013-7-5 17:03
--------------------------------------------------------------------

哈~你这个顶真是实实在在的的   。。。又想起某年某月你默默发了一段求仙一样的话在我帖子那。。。PS一句~ 继续监督你一下~ 不晓得你考不考G,反正不管在干什么~ 加油哈~
作者: enkyklios    时间: 2013-7-11 17:55
xiqiong 发表于 2013-7-11 17:18
哈~你这个顶真是实实在在的的   。。。又想起某年某月你默默发了一段求仙一样的话在我帖子那 ...

呵呵,谢谢啦




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3