ChaseDream

标题: 老比较题 [打印本页]

作者: enkyklios 时间: 2013-6-11 22:33
标题: 老比较题

The number of people flying first class on domestic flights rose sharply in 1990, doubling the increase of the previous year.

A. doubling the increase of
B. doubling that of the increase in
C. double as much as the increase of
D. twice as many as the increase in
E. twice as many as the increase of

Retail sales rose 8/10 of 1 percent in August, intensifying expectations that personal spending in the July-September quarter more than doubled that of the 1.4 percent growth rate in personal spending for the previous quarter.

A; that personal spending in the July-September quarter more than doubled that of

B; that personal spending in the July-September quarter would more than double

C; of personal spending in the July-September quarter, that it more than doubled

D; of personal spending in the July-September quarter more than doubling that of

E; of personal spending in the July-September quarter, that it would more than double that of

作者: bejamin1111 时间: 2013-6-12 00:09
你最近是各种老题新问，，，改路线搞学术了么

我也做了些功课，感觉这里的more than不是表比较，去掉more than之后句子依然完整，所以鄙人认为只表示程度之大，翻译成不止，不仅仅是；
一下关于more than的用法，FYI http://www.yygrammar.com/Article/201108/2409.html

作者: enkyklios 时间: 2013-6-12 00:18

bejamin1111 发表于 2013-6-12 00:09
你最近是各种老题新问，，，改路线搞学术了么
我也做了些功课，感觉这里的more than不是表比较，去 ...

十分有道理，

，，但是去掉以后还是spending double the rate . 不应该是rate double the rate吗？
我个人认为对比较结构很有心得，

谁知道在论坛里发现了一个贴子是比较题的精华贴。做了一半不到就错了两个，一下子自信心很受打击，没办法很挖一下

我换了头像了，你居然都认出来了

作者: bejamin1111 时间: 2013-6-12 10:04

enkyklios 发表于 2013-6-12 00:18
十分有道理，，，但是去掉以后还是spending double the rate . 不应该是rate double the rate吗 ...

一看到这个名字就想起犀牛来。以这样一说貌似spending和rate的概念是不对等，比较结构我也需要花点时间去研究下

作者: enkyklios 时间: 2013-6-26 22:00
OG13-90 The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased 5 percent during the first 3 months of this year after it fell over the last two years.
(C) which have increased 5 percent during the first 3 months of this year after falling C正确
(D) with a 5 percent increase during the first 3 months of this year after falling
(E) with a 5 percent increase during the first 3 months of this year after having fallen

作者: Laurielin 时间: 2013-6-26 22:36
lz请问，那个比较结构精华贴在哪里呢

作者: enkyklios 时间: 2013-6-26 22:47

Laurielin 发表于 2013-6-26 22:36
lz请问，那个比较结构精华贴在哪里呢

http://forum.chasedream.com/foru ... &fromuid=809886

本来有两个贴子讨论比较，一个是系统讨论，一个是比较有针对性，但是我目前只完成了后一个

作者: Hliujing 时间: 2013-6-27 09:46
我晕，两位真是令我无语了！！你们居然还在讨论more than  这里 more than 是仅仅的意思啊，和比较有屁关系啊，这里比较结构不是double吗？？ LZ问的两道题目都涉及到 double这个词作动词的用法。 double作动词强调的只是主语和宾语的关系，没有逻辑对等的概念。
the personal spending double the rate.
The church doubled its memership.
这些只是施动者和被动者的逻辑关系，而不是逻辑对等的关系。  double作限定词时候才会有逻辑对比的概念。

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)