In a review of 2000 studies of human behavior that date back to the 1940s,two Swiss psychologists declared that since most of the studies had failed to control for variables such as social class and family size, none could be taken seriously.
如果改为
In a review of 2000 studies of human behavior that date back to the 1940s,two Swiss psychologists declaredthat since most of the studies had failed to control for such variables as social class and family size, none could be taken seriously.
还正确吗?
就是 variables such as 和such variables as 有什么意思上的区别吗?
急切等答案中。谢谢牛牛们。
作者: kevinjpcn 时间: 2013-6-7 10:03
个人理解:
如果写成这样such variables as ,那么就是就属于比较,as后面跟的内容要符合比较从句的用法(参见比较之庖丁解牛)。例如:
He is not such a fool as he looks.
Such men as he (is) are rare now. 现在像他这样的人很少了。
如果写成variables such as ,那么such as相当于 for example,属于举例。作者: lemonsecret 时间: 2013-6-7 19:07
kevinjpcn 发表于 2013-6-7 10:03
个人理解:
如果写成这样such variables as ,那么就是就属于比较,as后面跟的内容要符合比较从句的用法(参 ...