标题: 关于倒装再请教一题 [打印本页] 作者: enkyklios 时间: 2013-6-2 21:16 标题: 关于倒装再请教一题 Five hundred million different species of living creatures have appeared on Earth, nearly 99 percent of them vanishing.
A. Five hundred million different species of living creatures have appeared on Earth, nearly 99 percent of them vanishing.
B. Nearly 99 percent of five hundred million different species of living creatures that appeared on Earth have vanished.
C. Vanished are nearly 99 percent of the five hundred million different species of living creatures that appeared on Earth.
D. Of five hundred million different species of living creatures that have appeared on Earth, nearly 99 percent of them have vanished.
没有人回答所以把自己的疑惑近一步贴出来,奇怪的是关于C几乎没有人讨论作者: kiwifoodtown 时间: 2013-6-3 10:48
C的时态也不对,的确现在完成时态比较符合意思。另外个人觉得真的没有倒装的必要,倒装了反而给人一种头轻脚重个感觉,还是D那样,索性把长长的主语拆开来比较清楚。作者: Apolloemma 时间: 2013-6-3 11:09
Five hundred million different species of living creatures have appeared on earth, nearly 99 percent of them vanishing.
1. Same
2. Nearly 99 percent of five hundred million different species that appeared on earth have vanished.
3. Vanished are nearly 99 percent of the five hundred million different species that appeared on earth
4. Of five hundred million different species that have appeared on earth, nearly 99 percent of them have vanished.
5. Of the five hundred million different species that have appeared on earth, nearly 99 percent have vanished.
作者: Apolloemma 时间: 2013-6-3 11:12
你怎么不把题贴完整呢。
D 肯定不能选的, nearly 99 percent of them 这里的of them 重复句子开头的of ....。
我现在对 GMAC各个从句间的时态已经绝望了,这里似乎也是说不同从句间的时态是可以独立考虑的。