ChaseDream

标题: 现在中国学校可以直接给美国学校寄送成绩么？ [打印本页]

作者: wbgqm 时间: 2013-5-16 11:20
标题: 现在中国学校可以直接给美国学校寄送成绩么？
如题。
美国这边的学校比较坚持要中国学校直接寄，现在中国的大学提供这样的服务么？大学毕业N多年，现在的形势都不了解了。

作者: wbgqm 时间: 2013-5-16 11:25
现在中国管成绩的部门有英文名字么？是较registrar office 什么的么？

作者: 普渡哥 时间: 2013-5-16 11:30
教务处吧。跟他们说说，应该愿意寄的。

作者: zhang13fall 时间: 2013-5-16 22:33
档案馆就有翻译成绩单的服务。我们学校的同学都是档案馆做成绩单、到教务处审核签字、学校办公室盖章、再拿到图书馆封装（信封要有档案馆的公章3个）。最后自己，连同其它所有申请材料，一起寄给美国学校。

作者: wbgqm 时间: 2013-5-16 23:20

zhang13fall 发表于 2013-5-16 22:33
档案馆就有翻译成绩单的服务。我们学校的同学都是档案馆做成绩单、到教务处审核签字、学校办公室盖章、再拿 ...

谢谢回复。我有中英文成绩单。但是不知道档案馆的人寄送的可能性。我目前人在美国。已毕业多年，人事换了好几茬，不知道让他们寄送特快专递的可能性。

作者: zhang13fall 时间: 2013-5-19 17:12

wbgqm 发表于 2013-5-16 23:20
谢谢回复。我有中英文成绩单。但是不知道档案馆的人寄送的可能性。我目前人在美国。已毕业多年，人事换了 ...

非得要档案馆的人寄吗？找个熟人去学校帮你办一下也可以啊。

如果美国学校非要中国学校直接寄，那就打电话问问呗。

作者: mally 时间: 2013-5-20 14:47
要翻译好，学校寄吧

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)