ChaseDream

标题: OG153 这样改可以吗？？ [打印本页]

作者: Euodia 时间: 2004-12-14 22:53
标题: OG153 这样改可以吗？？

153. A recording system was so secretly installed and operated in the Kennedy Oval Office that even Theodore C. Sorensen, the White House counsel, did not know it existed.

A recording system was so secretly installed and operated in the Kennedy Oval Office that

So secret was a recording system installation and operation in the Kennedy Oval Office

It was so secret that a recording system was installed and operated in the Kennedy Oval Office

A recording system that was so secretly installed and operated in the Kennedy Oval Office

Installed and operated so secretly in the Kennedy Oval Office was a recording system that

B改为so secret a system installed and operated in the...可以吗？？

谢谢………………

作者: bryan0806 时间: 2004-12-14 23:15
http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=31245&page=1

secretly才对吧而且最好别跟他要修饰的 installed and operated 分开

先搜索一下有很多资料里面也有倒装的讨论我刚看完

作者: wwwhahchn 时间: 2004-12-14 23:41

so放句首，a recording system和was的位置是怎样的？需要倒装吗？

作者: Euodia 时间: 2004-12-16 06:55
收到…………谢谢~~！！

作者: Euodia 时间: 2004-12-16 07:12
收到…………谢谢~~！！

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)