标题: 关于比较中的省略问题一直弄不明白啊!!!望着OG12 93发呆一晚上了!!跪求指导! [打印本页] 作者: pwt930 时间: 2013-4-12 23:43 标题: 关于比较中的省略问题一直弄不明白啊!!!望着OG12 93发呆一晚上了!!跪求指导! Heating-oil prices are expected to be higher this year than last because refi ners are paying about $5 a barrel more for crude oil than they were last year.
(A) Heating-oil prices are expected to be higher this year than last because refiners are paying about $5 a barrel more for crude oil than they were
(B) Heating-oil prices are expected to rise higher this year over last because refiners pay about $5 a barrel for crude oil more than they did
(C) Expectations are for heating-oil prices to be higher this year than last year’s because refiners are paying about $5 a barrel for crude oil more than they did
(D) It is the expectation that heating-oil prices will be higher for this year over last because refiners are paying about $5 a barrel more for crude oil now than what they were
(E) It is expected that heating-oil prices will rise higher this year than last year’s because refiners pay about $5 a barrel for crude oil more than they did
比如这里 A选项还原是Heating-oil prices are expected to be higher this year than (they were expected to be) last (year) 吗?那就不是像OG解释里说的 this year's 和 last year's heating-oil prices 在比啊 是两个的期望值在比?
还有如果A选项改为Heating-oil prices are expected to be higher this year than last year’s (prices were expected to be) 不也可以吗?为什么要说是拿 this year 和 last year's 在比呢???
求NN 指导啊!!!!!!作者: rylstar01 时间: 2013-4-12 23:55
说下个人观点,不对的,咱们再讨论:)
1,题中的确比较的是this year 与last year
2,Heating-oil prices are expected to be higher this year than last (year)
3,heating-oil prices are expected to be higher this year,不正是说明的是今年的油价么?然后要跟last year比,2中的结构刚好符合了1的要求,this year与last year比
4,换成last year's的话,不行的;改后的比较对象成了Heating-oil prices与last year's进行比较了作者: pwt930 时间: 2013-4-13 07:14
rylstar01 发表于 2013-4-12 23:55
说下个人观点,不对的,咱们再讨论:)
1,题中的确比较的是this year 与last year
2,Heating-oil prices ...
谢谢谢谢!我昨天又想了想 跟你想的好像差不多 你看这么理解行不行
A选项完全补足应该是Heating-oil prices are expected to be higher this year than (they were) last (year) 意思是今年的油价(被期望)比去年的油价高 是拿两个油价在比 只是第一个有个be expected to be 修饰着
若改成last year's 的话就变成Heating-oil prices和last year's 在比 ambiguous且awkward 感觉last year's后头没东西了似的 this year 在前半句中只是状语 与后半句的这个 last year's没关系!