ChaseDream

标题: 推荐信的翻译不需要公证阿 [打印本页]
作者: colinpowell    时间: 2004-12-9 08:27
标题: 推荐信的翻译不需要公证阿

偶的老板不是很懂英文，用汉语写推荐信，然后找秘书翻译成英文，贴在online form内，


我不知是否可行，向duke, wharton, mit的adm com 询问，他们都回复说没问题啊，不知道是否有代表性。


以下是adm com 的回复，大家如果不信，也可以发信问问。


At the bottom of the online form, please note that it has been
translated.

Thanks,

Carla Nolen
MBA Admissions
MIT Sloan School of Management
50 Memorial Drive, Suite E52-101
Cambridge, MA 02142
phone 617.258.5434
fax 617.253.6405

















Subject:RE: recommendation translation
Date:Wed, 8 Dec 2004 10:56:21 -0500
From:"Urban, Jennifer" <urbanj@wharton.upenn.edu>  Add to Address Book
Ty21centry[在] yahoo.com


Yes, his secretary can translate it and copy and paste the rec online.
He doesn't need anyone to authorize the translation.


Hello,

Yes, that should be fine.

Best regards,        
Alexis Feeney
The Duke MBA-Daytime Admissions

作者: dullpen    时间: 2004-12-9 18:57
真是够nice的学校
作者: stellare_e    时间: 2006-8-4 21:52

怎么写第一封信啊 何时写比较好呢?

作者: pumpkin    时间: 2006-8-5 04:56

不需要公证


[此贴子已经被作者于2006-8-5 4:56:43编辑过]




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3