ChaseDream

标题: 求解释~~Manhattan Chapter 6 的Problem set 第一题 [打印本页]

作者: 小臣    时间: 2013-3-18 08:37
标题: 求解释~~Manhattan Chapter 6 的Problem set 第一题
原题为 Upon setting foot in the Gotnic cathedral, the spectacularly stained-glass windows amazed the camera-wielding tourists.

改错后为Upon entering the G cathedral, the camera-wielding tourists were amazed by the spectacular stained-glass windows.

Manhattan 的解释为:原句中upon为介词 upon setting foot  in the G cathedral 包含动名词。是谁或什么踏上了cathedral?逻辑上来讲,一定是tourists,然而,windows是主语,是setting的主语。

我不太理解 为什么要把setting foot in改为entering?
SC菜鸟一只~~求大牛指点!




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3