不是说绝对错误,而是这种结构本身就是不好的。因为前面也是修饰身份的同位语。后面也是修饰身份的同位语,根本没有必要分成两个部分。而且B中这样表达会割裂influential artists 和trained several generations of actors 的含义上的联系~
-- by 会员 yiqing2012 (2013/2/6 23:18:34)
我当时选B是因为我觉得more importantly, as a teacher of acting这里强调了这个人作为老师的属性,所以主句应该是SA trained several generations of actors.............求解呀~
-- by 会员 shadoweve1212 (2013/2/18 23:45:58)