ChaseDream

标题: OG13 阅读22篇原文中的which指代问题 [打印本页]

作者: memory09    时间: 2012-12-30 07:52
标题: OG13 阅读22篇原文中的which指代问题
Pisaster ochraceus is often a keystone predator because it consumes and suppresses mussel populations, which in the absence of this starfish can be a dominant species. 中的which应该指代什么?
按就近原则,Which应该指代mussel populations,但从语意的角度,mussel populations dominant species,语义不通,应该musselspecies,另外,populations a species单复数也不一致。
若which指代mussel,语义上可以理解了,但是语法上又不同,不复合就近原则了,似乎应该改写成,populations of mussel, which in...
请教NN该如何理解。多谢!!


作者: 芳芳钟    时间: 2013-2-27 15:11
我认为which 指代pisaster ochraceus




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3