我覺得瞭解詞的用法,可以從詞性入手,然後類比。
thereby是副詞,表示“因此,由此,从而”。
therefore/thus也是副詞,跟它相同意思,用法可以類比。
副詞不可能有後面絕對要加doing的結構,這是詞性決定的。而且副詞一般是不能代替介詞/to使用的。
thereby doing,thereby是作為副詞修飾doing這個動作。
官題中,and後面加thereby,只是爲了突出前後的動作有因果關係。如果沒有了thereby,僅僅根據and前後成份獨立平行的關係,是判斷不出exhibit和activate二者有什麽關係、發生先後順序等。
to
touch each exhibit
and thereby
activate
就是touch和activate平行,因為and後面直接用了activate。
如果後面是to activate的話,平行的就是to touch和to activate.
hope that helpss
-- by 会员 TerraceHo (2012/12/18 12:22:06)
我覺得瞭解詞的用法,可以從詞性入手,然後類比。
thereby是副詞,表示“因此,由此,从而”。
therefore/thus也是副詞,跟它相同意思,用法可以類比。
副詞不可能有後面絕對要加doing的結構,這是詞性決定的。而且副詞一般是不能代替介詞/to使用的。
thereby doing,thereby是作為副詞修飾doing這個動作。
官題中,and後面加thereby,只是爲了突出前後的動作有因果關係。如果沒有了thereby,僅僅根據and前後成份獨立平行的關係,是判斷不出exhibit和activate二者有什麽關係、發生先後順序等。
to
touch each exhibit
and thereby
activate
就是touch和activate平行,因為and後面直接用了activate。
如果後面是to activate的話,平行的就是to touch和to activate.
hope that helpss
-- by 会员 TerraceHo (2012/12/18 12:22:06)
谢谢!
但是OG中的解释是:Because to"touch"is an infinitive, the second verb form must be, as well, though the to may be implied.
也就是说,OG中也说了activiate是和to touch平行的,但是又说“though the to may be implied.” 虽然to被含蓄化了。。。这个是想能隐掉就能隐掉得吗。。。
-- by 会员 raylu1987 (2012/12/18 16:44:40)