标题: 求教一句话中的语法及翻译问题！！！麻烦进来看的牛牛赏光~ [打印本页] 作者: ljwqlcl881703 时间: 2012-10-25 17:17 标题: 求教一句话中的语法及翻译问题！！！麻烦进来看的牛牛赏光~ These question are political in the sense that the debate over them will inevitably be less an exploration of abstract matters in a spirit of disinterested inquiry than an academic power struggle in which the careers and prfessional fortunes of many women scholars--only now entering the academic profession in substantial numbers--will be at stake, and with them the chances for a distinctive contribution to humanistic understanding, a contribution that might be an important influence against sexism in our society. 横线下and with them 怎么翻？包括and with them这句话的意思？接的是前面的什么？ 小弟先谢谢了~~~作者: ljwqlcl881703 时间: 2012-10-29 21:30
补充问下 them指代的是啥 求不沉~~~求解！！！