ChaseDream

标题: -including 表伴随的使用求助 [打印本页]

作者: 460226813 时间: 2012-9-22 21:43
标题: -including 表伴随的使用求助

Most European countries offer a variety of programs toassist working parents, including paid maternity and paternity leaves,financial allowances for families with children, and subsidized publicnurseries and kindergartens.

这里的ＩＮＣＬＵＤＩＮＧ怎么解释呢？
我觉的很明显，这是一个伴随，表伴随结果肯定是不对的。如果表伴随状态的话，要和主句的主语有较强的逻辑关系。那不就成了ＭＯＳＴ　ＥＵＲＯＰＥＡＮ　ＣＯＵＮＴＲＩＥＳ了？求ＮＮ解答。。。。这题，真的颠覆我的三观了。

作者: HarrisZheng 时间: 2012-9-22 23:01
including是个特例，这里不是个分词，而是介词。

作者: millionaire 时间: 2012-9-23 09:23
楼上正解

即便不是including，v+ing形式的现在分词前若有是逗号，其可以表示前句的结果也可以表伴随动作的发生，不一定逻辑主语跟主句一致----没有逻辑主语，分词前可以加上thus/then/thereby等，也可以不加。

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)