ChaseDream

标题: 求助!! 这句句子的插入语怎么理解 [打印本页]

作者: monoecy    时间: 2012-7-9 23:58
标题: 求助!! 这句句子的插入语怎么理解
Quasars, at billions of light-years from Earth the most
distant observable objects in the universe
, are believed
to be the cores of galaxies in an early stage of
development.

OG 上的句子, 插入语对做题没有影响, 但是红字这部分实在理解无能啊! 求NN 指教!!

作者: ladyMcc    时间: 2012-7-10 09:06
Q, 距离地球几亿光年  是宇宙中可观察到的最远的,在发展初期被认为是银河系的中心。

ps:非牛牛
作者: monoecy    时间: 2012-7-10 12:06
Q, 距离地球几亿光年  是宇宙中可观察到的最远的,在发展初期被认为是银河系的中心。

ps:非牛牛
-- by 会员 ladyMcc (2012/7/10 9:06:07)



我是不是可以理解这里有个倒装 the most distant observable objects in the universeat at billions of light-years from Earth ??
作者: ladyMcc    时间: 2012-7-11 10:02
好像是。at......介词短语前置。但是这不是一个句子~

我就把它理解成了一个修饰结构,只不过有两个部分
作者: monoecy    时间: 2012-7-11 18:27
好像是。at......介词短语前置。但是这不是一个句子~

我就把它理解成了一个修饰结构,只不过有两个部分
-- by 会员 ladyMcc (2012/7/11 10:02:25)



谢谢! 理解了, 似乎OG 确实有连用两个修饰语, 中间连个逗号都没有的现象




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3