理解反了的同学试着这样看一下:
the nth percentile in height for a given age is the unique height among boys of that age that is greater than or equal to n percent, and less than or equal to (100-n) percent, of height of boys of that age.
字面意思:对于规定的年龄段,位于nth percentile是一个对应的身高,这个身高大于等于n%同龄人的身高,且小于等于(100-n)% 同龄人的身高
注意:
这里百分比的基数是身高。拿题中的81.4为例,81.4cm这个身高大于等于3%同龄人的身高,且小于等于97%同龄人的身高。
统计的目的是要看不同身高的人数的分布(为什么不采用字面意思而要转化成人数百分比的原因)。
人数作为百分比的基数(实际上和身高作为百分比的基数是一样的,因为在percentile的统计数据中,每个人对应一个身高数据。
),上面大于号小于号的方向就反过来了。
因此,可以表述为:有3%的人身高小于等于81.4cm, 97%的人身高大于81.4cm
-- by 会员 direction2010 (2013/1/8 21:29:17)