我觉得 二楼解释的不太准确
E 选项的意思翻译的不对 ,应该是 : 对于既烹饪又辐照的食物来说,这两种伴随维他命B1减少的过程中任何一个过程,分别都是复合的
选这个题目,最关键是要,看对提干中,however那段话的结构
但是,事实要么跑题了,要么被误导了
跑题了,是因为有些辐照过的食物是生吃的
误导了,是因为。。。E选项
-- by 会员 slgbond (2012/11/11 11:36:40)
同意,我也觉得二楼的解释不太符合og的解释。og中reasoning的部分这样写:
我是这么理解的
E: 对于既受到照射有需要烹饪的食物,B1的减少是复合的。意思是如果食品被照射后去烹饪比其没有照射而去烹饪损失的B1更多。可能不是烹饪本身造成的,而是照射后再去烹饪造成的。原文Proponent的推断就是不逻辑的,有漏洞。
-- by 会员 sherry520 (2012/11/21 21:03:28)
我是这么理解的
E: 对于既受到照射有需要烹饪的食物,B1的减少是复合的。意思是如果食品被照射后去烹饪比其没有照射而去烹饪损失的B1更多。可能不是烹饪本身造成的,而是照射后再去烹饪造成的。原文Proponent的推断就是不逻辑的,有漏洞。
-- by 会员 sherry520 (2012/11/21 21:03:28)