ChaseDream

标题: 求助大N们。Prep07 SC2 第21题 [打印本页]

作者: 小毅思 时间: 2012-4-29 10:17
标题: 求助大N们。Prep07 SC2 第21题
21. (25520-!-item-!-188;#058&002357)

Before scientists learned how to make a synthetic growth hormone, removing it painstakingly in small amounts from the pituitary glands of human cadavers.

(A) scientists learned how to make a synthetic growth hormone, removing it painstakingly
(B) scientists had learned about making a synthetic growth hormone, they had to remove it painstakingly
(C) scientists learned how to synthesize the growth hormone, it had to be painstakingly removed
(D) learning how to make a synthetic growth hormone, scientists had to remove it painstakingly
(E) learning how to synthesize the growth hormone, it had to be painstakingly removed by scientists

徘徊在C与D之间，看了解释，但不清楚为什么D项说it指代a synthetic growth hormone,不符合逻辑意思。

作者: xueluanfei 时间: 2012-12-1 18:20
同问牛人，这句话到底说什么意思啊？选了D感觉很正确啊。。

作者: yiqing2012 时间: 2012-12-1 19:27
a synthetic growth hormone是指人工合成的生长激素，科学家要提取的是自然的，不是人工合成的~

作者: DUKB24 时间: 2012-12-2 02:15

同问牛人，这句话到底说什么意思啊？选了D感觉很正确啊。。

-- by 会员 xueluanfei (2012/12/1 18:20:44)

问题出在了it的精确指代，指代了合成的东西

带回进去是不符合逻辑的

作者: lanyu1993 时间: 2015-4-7 20:46

DUKB24 发表于 2012-12-2 02:15
同问牛人，这句话到底说什么意思啊？选了D感觉很正确啊。。-- by 会员 xueluanfei (2012/12/1 18:20:44) ...

C 和 D 怎么翻译呢为什么不符合逻辑

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)