ChaseDream

标题: 【求助】in his afterlife is more than 2,000 years old [打印本页]

作者: HQBDPP    时间: 2012-4-27 11:12
标题: 【求助】in his afterlife is more than 2,000 years old
买了OG 13,发现这道题划线部分由原来的黑线部分,延长至蓝色字体部分,想问一下:in his afterlife is more than 2,000 years old 中is的主语是谁啊?是army吗?多谢多谢。。。

Rivaling the pyramids of Egypt or even the ancient cities of the Maya as an achievement, the army of terra-cotta warriors created to protect Qin Shi Huang, China’s first emperor, in his afterlife is more than 2,000 years old and took 700,000 artisans more than 36 years to complete them.

----
PS解释中说注意 is more than 2000 years old和took...more than 36 years to complete之间的平行结构,请问这两个分句哪里是平行结构?谢谢。。
作者: movcn    时间: 2012-4-27 11:48
...., the army...is more than 2000 yrs old and took ... to complete. (没有IT)

中间部分 the army [(that was) created to protect QSH, (appositive), in his afterlife] IS .... and TOOK.... 后面的BE和TAKE是平行关系
作者: HQBDPP    时间: 2012-4-27 13:27
谢谢啊。。
你说的be和took平行,be指的是红色的is吗?时态不一样能平行吗?谢谢
作者: movcn    时间: 2012-4-27 20:39
谢谢啊。。
你说的be和took平行,be指的是红色的is吗?时态不一样能平行吗?谢谢
-- by 会员 HQBDPP (2012/4/27 13:27:33)

是的。完全可以。




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3