ChaseDream

标题: 请教1014上的一道填空题，谢谢！ [打印本页]

作者: Bianca999 时间: 2012-4-22 10:05
标题: 请教1014上的一道填空题，谢谢！
Drill 7
12.The editorial, though intended to ____(i)____ the current administration, inadvertently ____(ii)____ several claims made against the regime suggested as a preferable alternative, effectively ____(iii)____ any plans for a change in leadership.
答案是： impugn， substantiated, castrating

对于整个句子的逻辑关系，有点看不懂，特别是inadvertently substantiated several claims made against the regime suggested as a preferable alternative这里，这里是made against the regime 和 suggested as a preferable alternative 对claim的修饰吗？整句看不懂……

求高人指点！谢谢！

作者: 竹林中人 时间: 2012-4-22 13:56
这篇社论，尽管是想指责现行的行政管理，不经意地证实了一些将反对（或者推翻）政权作为更好的选择的说法，导致了那些改变领导层的计划流产了。

作者: Bianca999 时间: 2012-4-22 15:27
也就是说，社论原本只想指责，但是证实了“推翻政权”是最好的；本来领导层只是想改变，现在要完全颠覆了。
请问是这个意思吗？有点纠结啊……
谢谢

作者: 竹林中人 时间: 2012-4-22 15:48

也就是说，社论原本只想指责，但是证实了“推翻政权”是最好的；本来领导层只是想改变，现在要完全颠覆了。
请问是这个意思吗？有点纠结啊……
谢谢

-- by 会员 Bianca999 (2012/4/22 15:27:25)

本意只是指责，但在指责的时候不小心泄露了一些将推翻政府的信息，从而使得推翻政府改变领导的计划遇到挫折。

作者: Bianca999 时间: 2012-4-22 15:53
明白了，谢谢版主

作者: cptiger 时间: 2013-7-16 17:08
我的理解是这样的
这篇社论，尽管是想指责现行的行政管理，不经意地证实了一些说法，这些说法反对了那个（本视为是更好的替代选择的）政体，导致了那些改变领导层的计划流产了。

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)