首先,along with和and的区别,在于前者是【伴随状语】,后者是【连词】。连词的话,A and B,这个A和B在句子中的重要程度上是一样的;而如果用along with就不然。比如:
My mom and I went shopping today. 主句就是 我妈妈和我
I, along with my mom, went shopping today. 这句话的主语,就只是我; 我妈妈 充当一个【补充说明的作用】,相对于【我】而言,并不是那么重要。
其次,如果改成along with这句话会产生歧义。 B的话 a lowering of interesting rates and of fears about inflation
是说interesting rates 和fears都 降低了。
而C 则会被人理解为 a lowering of interesting rates, 同时激发了fears about inflation
-- by 会员 superbat28 (2012/4/23 8:24:56)
谢谢superbat~
首先,along with和and的区别,在于前者是【伴随状语】,后者是【连词】。连词的话,A and B,这个A和B在句子中的重要程度上是一样的;而如果用along with就不然。比如:
My mom and I went shopping today. 主句就是 我妈妈和我
I, along with my mom, went shopping today. 这句话的主语,就只是我; 我妈妈 充当一个【补充说明的作用】,相对于【我】而言,并不是那么重要。
其次,如果改成along with这句话会产生歧义。 B的话 a lowering of interesting rates and of fears about inflation
是说interesting rates 和fears都 降低了。
而C 则会被人理解为 a lowering of interesting rates, 同时激发了fears about inflation
-- by 会员 superbat28 (2012/4/23 8:24:56)
首先,along with和and的区别,在于前者是【伴随状语】,后者是【连词】。连词的话,A and B,这个A和B在句子中的重要程度上是一样的;而如果用along with就不然。比如:
My mom and I went shopping today. 主句就是 我妈妈和我
I, along with my mom, went shopping today. 这句话的主语,就只是我; 我妈妈 充当一个【补充说明的作用】,相对于【我】而言,并不是那么重要。
其次,如果改成along with这句话会产生歧义。 B的话 a lowering of interesting rates and of fears about inflation
是说interesting rates 和fears都 降低了。
而C 则会被人理解为 a lowering of interesting rates, 同时激发了fears about inflation
-- by 会员 superbat28 (2012/4/23 8:24:56)
想问一下OG对C和D的解释
C说:
Parallelism is maintained with a lowering, but the use of along with makes it unclear that fears is parallel to rates.
我想问问这句话,到底是在说fear parallel rates之后的意思是unclear的呢,还是说unclear是否fears is parallel to rates的呢?如果是前者,那么正确选项B,rates不是也是和rates是并列关系的吗?
D说:
Parallelism is not maintained due to use of along with as in the previous option 这个previous option指的是什么?
-- by 会员 zwhjzwhj (2012/7/9 21:07:52)