ChaseDream

标题: 哪位大牛可以帮我解释一下这句话到底是神马意思 [打印本页]

作者: ddandff    时间: 2012-4-14 23:40
标题: 哪位大牛可以帮我解释一下这句话到底是神马意思
白勇里面的一道题目
According to the Better Business Bureau, if you fail to advertise the highest price in a range of prices for a service or product as prominently as that of the lowest, it violates the New York Consumer Protection Law.

答案中的正确答案是failure to advertise the highest price in a range of prices for a service or product as prominently as the lowest

哪位大牛可以帮我解释一下这句话到底是神马意思~~这句话在讲什么本人弱弱地木有看懂~~虽然答案的解释可以明白~O(∩_∩)O谢谢~~
作者: 晔晔    时间: 2012-4-15 00:35
我翻译得不好 不知道你能不能看懂

根据BBB,【没有显著地对一个产品或服务的最高价像对它的最低价那样advertise】的这种FAILURE违反了NY的消费者保护法。
作者: ddandff    时间: 2012-4-15 22:16
我翻译得不好 不知道你能不能看懂

根据BBB,【没有显著地对一个产品或服务的最高价像对它的最低价那样advertise】的这种FAILURE违反了NY的消费者保护法。
-- by 会员 晔晔 (2012/4/15 0:35:08)


嗷嗷~我看懂你的翻译了~O(∩_∩)O谢谢~~




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3